Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull up
Vertaling van "pull up" in Pools
Vervoegen
do góry
pociągnij
w górę
See if you can pull up the operating procedures for tank one.
Zobacz, czy dasz radę wyciągnąć procedury operacyjne dla pierwszego zbiornika.
Maybe, but I had Taylor pull up the arrest report.
Być może, ale kazałam Taylor wyciągnąć raport z aresztowania.
She had to pull up her backpack to reach for her water bottle.
Musiała podciągnąć plecak, aby dosięgnąć po butelkę z wodą.
Feeling tired, she decided to pull up her feet onto the chair.
Czując zmęczenie, zdecydowała się podciągnąć nogi na krzesło.
Krumitz, pull up the death certificates of our two digitally dead witnesses.
Krumitz, wyciągnij akty zgonów naszych dwóch cyfrowo martwych świadków.
Remember to pull up the zipper on your jacket before going outside.
Pamiętaj, żeby zapiąć zamek w kurtce przed wyjściem na zewnątrz.
They instructed me to pull up alongside the trailer for loading.
Kazali mi zatrzymać się obok przyczepy, żeby załadować towar.
The presenter had to pull up mid-sentence when the microphone malfunctioned.
Prelegent musiał przerwać w połowie zdania, gdy mikrofon przestał działać.
Make sure to pull up close to the building for better access.
Upewnij się, że zatrzymujesz się blisko budynku dla lepszego dostępu.
I try to pull up near the fountain to have a proper view.
Staraj się zatrzymać w pobliżu fontanny, aby mieć dobry widok.
An unexpected noise made him pull up and carefully scan his surroundings.
Niespodziewany hałas zmusił go do zatrzymania się i dokładnego zbadania otoczenia.
The driver had to pull up fast as the light turned red without warning.
Kierowca musiał szybko zahamować, gdy światło nagle zmieniło się na czerwone.
I had to pull up quickly when a child ran into the street without looking.
Musiałem gwałtownie zahamować, gdy dziecko wyskoczyło na ulicę bez patrzenia.
Uitdrukkingen met pull up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pull up a chair v.
przysunąć · przyciągnąć
"He pulled up a chair to the table."
! pull up on v.
wpaść do · przyjechać do
"He decided to pull up on his friend's house."
! pull up roots v.
wyprowadzić się · opuścić dotychczasowe miejsce
"After twenty years, they decided to pull up roots and relocate."
pull up sharp v.
gwałtownie się zatrzymać
"The car had to pull up sharp at the red light."
pull up short v.
zatrzymać się · zatrzymywać się
"The car pulled up short at the red light."
! pull up stakes v.
przeprowadzić się
"After the job offer, they decided to pull up stakes."
! pull up the ladder v.
zabrać drabinę · odciąć dostęp
"The guards pulled up the ladder, trapping the intruders inside."
pull up your socks v.
wziąć się w garść
"You need to pull up your socks if you want to pass the exam."
pull up a floor v.
zrywać podłogę · usuwać podłogę
"They decided to pull up a floor to check for damage."
Synoniemen voor pull up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2884. Exact: 2884. Verstreken tijd: 73 ms.
