Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
punitive action
Vertaling van "punitive action" in Pools
nakładanie kar
Responsibility for punitive action or criminal prosecution remains with the relevant law enforcement authorities.
Za nakładanie kar lub wszczynanie postępowań karnych odpowiedzialne są właściwe organy ścigania.
Responsibility for punitive action or criminal prosecution is a matter for national law, respecting fundamental rights and freedoms, including the right to due process.
Odpowiedzialność za nakładanie kar lub wszczynanie postępowania karnego regulowana jest na poziomie prawa krajowego, z poszanowaniem podstawowych praw i wolności, w tym prawa do rzetelnego procesu.
The punitive action against the student sparked a debate about discipline in schools.
Kara dla ucznia wywołała debatę na temat dyscypliny w szkołach.
They'll have to take some sort of punitive action, ergo...
Będą musieli podjąć pewnego rodzaju działania, dysc...
I see no reason for punitive action.
Nie widzę powodu, żeby była ukarana.
Further breach of protocols may result in punitive action.
Dalsze naruszanie protokołu może skutkować wymierzeniem kary.
Further breach of protocols may result in punitive action.
Dalsze naruszanie protokołów może spowodować reperkusje.
I see no reason for punitive action.
Nie widzę powodów do stosowania sankcji karnych.
I see no reason for punitive action.
Nie widzę powodu aby wnosić oskarżenie.
Moreover, such choices must not be used to restrict employment opportunities or take any punitive action against such employees.
Ponadto, dokonywanie takiego wyboru nie może zostać wykorzystane do ograniczenia możliwości zatrudnienia albo wszczynania postępowania karnego wobec takich osób.
The independent regulatory authority should have precise terms of reference clearly defined including in particular any powers they may have to take punitive action.
Niezależny organ regulacyjny powinien mieć dokładnie określone kompetencje, w tym w szczególności jasno sprecyzowane uprawnienia w zakresie nakładania kar.
It is this behaviour that we see also in many national parliaments encourages extremists who would resort to yet another punitive action tomorrow, inspired by this political circus.
To właśnie taka postawa, której pojawienie się obserwujemy także w przypadku wielu parlamentów narodowych zachęca ekstremistów, którzy byliby gotowi uciec się jutro do jeszcze jednej akcji odwetowej, zainspirowani tym politycznym cyrkiem.
Certainly nothing requiring punitive action.
Na pewno nic nie wymaga działań karnych.
Synoniemen voor punitive action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 18 ms.
