Even though the main purpose of puppet theaters was to teach children about socialism, there were many authors that managed to slightly move away from the empty didacticism and indications of dictatorship and started to awaken in children sensitivity to art and the feeling of national unity.
Pomimo że władze za główny cel teatrów lalek stawiały wychowanie dzieci w duchu socjalizmu, wielu twórcom udało się odejść od pustego dydaktyzmu i przejawów dyktatury, a zacząć kształtować w dzieciach wrażliwość estetyczną i poczucie narodowej wspólnoty.
In 1994 Sieńko initiated Toruń's Meetings of Puppet Theaters.
W 1994 roku Sieńko powołał Toruńskie Spotkania Teatrów Lalek.
There are also puppet theaters.
Istnieją także teatry lalek.
and they become puppet theaters.
i robić teatr lalek.
The first anniversary reminds 70 years of its exist, the second one celebrate 25 years of the international festival of professional puppet theaters MATEŘINKA, as a unique theater event in Europe, aimed at the youngest children.
Pierwszy jubileusz przypomina 70 lat powstania teatru, drugi 25 lat międzynarodowego festiwalu profesjonalnych teatrów lalkowych MATEŘINKA, jako wyjątkowe wydarzenie teatralne w Europie, skierowane do najmniejszych dzieci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.