The swimmer's cap had a bright purple stripe to stand out.
Czepek pływaka miał jasny fioletowy pasek, aby się wyróżnić.
During the festival, the purple rain made the lights shimmer beautifully.
W trakcie festiwalu fioletowy deszcz sprawił, że światła migotały przepięknie.
Each uniform bore a purple badge, representing their allegiance to the royal family.
Każdy mundur zdobił purpurowy emblemat, symbolizujący wierność rodzinie królewskiej.
The eastern sky is purple, where stands the evening star.
Na wschodzie, gdzie stoi gwiazda wieczorna, niebo jest purpurowe.
Teachers warned students that purple prose often weakens an academic argument.
Nauczyciele ostrzegali uczniów, że kwiecisty styl często osłabia wywód naukowy.
She toned down the purple prose to make her article more concise.
Złagodziła kwiecisty styl, aby jej artykuł był bardziej zwięzły.
In creative writing class, they learned when purple prose becomes a problem.
Na zajęciach z pisania nauczyli się, kiedy kwiecisty styl staje się problemem.
The reviewer dismissed the book as pretentious purple prose and little substance.
Recenzent odrzucił książkę jako pretensjonalny, kwiecisty styl i niewiele treści.
His speech slipped into purple prose whenever he tried to sound intellectual.
Jego przemówienie wpadało w kwiecisty styl, gdy próbował brzmieć intelektualnie.
Critics mocked the film's narration as purple prose spoken in a serious tone.
Krytycy wyśmiali narrację filmu jako kwiecisty styl wypowiadany poważnym tonem.
Stretch marks can vary in color, ranging from red to purple.
Rozstępy mogą mieć różny kolor, od czerwonego do fioletowego.
We left the harbor at cockcrow, sailing toward the purple line of horizon.
Wypłynęliśmy z portu o brzasku, kierując się ku fioletowej linii horyzontu.
At the farmers market, I found vibrant purple kale that looked delicious.
Na targu rolnym znalazłem soczysty fioletowy jarmuż, który wyglądał pysznie.