Do diabła z tym, co myślą sąsiedzi, pomalujemy dom na jaskrawy fiolet.
Nuts to what the neighbors think; we'll paint the house bright purple.
Wybrałem głęboki fiolet na zasłony, aby pasowały do mojego wystroju.
I chose a deep purple for the curtains to match my decor.
W przeszłości fiolet gencjanowy był stosowany do leczenia różnych schorzeń skóry.
Gentian violet was used in the past to treat various skin conditions.
A dodając do złota fiolet - zwycięstwo, tryumf i wywyższenie.
And adding violet to gold - victory, triumph and rising.
Jej ulubionym kolorem był delikatny fiolet lawendy.
Her favorite color was the soft purpleness found in lavender.
Artysta umiejętnie mieszał kolory, uzyskując piękny fiolet.
The artist blended colors skillfully, resulting in a beautiful purpleness.
Podczas zajęć z biologii uczyliśmy się, jak stosować fiolet gencjanowy w technikach barwienia.
During my biology class, we learned how to use gentian violet in staining techniques.
Na przykład czerwony i niebieski są zestawione w jasny fiolet.
For example, red and blue are juxtaposed in bright purple.
W moich projektach artystycznych wolę głęboki fiolet od jasnych kolorów.
I prefer deep purple over light colors for my art projects.
Barwy zachodu słońca rozciągają się od jasnego pomarańczu po głęboki fiolet.
The sunset's color property ranges from bright orange to deep purple.
Sąsiedzi uważają, że mamy nierówno pod sufitem, bo pomalowaliśmy dom na jaskrawy fiolet.
Neighbors think we're round the twist for painting the house bright purple.
Jego nowy samochód był polakierowany na lśniący królewski fiolet, który przyciągał wzrok.
His new car was painted in a gleaming royal purple that turned heads.
Jej ulubionym kolorem jest fiolet, ponieważ kojarzy jej się z królewskością i spokojem.
Her favorite color is purple because it feels royal and calming.
