Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purpose of distributing
Vertaling van "purpose of distributing" in Pools
potrzeby rozpowszechniania
With other business partners for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you or for research and development purposes
innym partnerom biznesowym na potrzeby rozpowszechniania ofert dotyczących produktów i usług oraz prowadzenia innej komunikacji z klientem, a także w celach badawczo rozwojowych
With Volvo Cars authorised dealers and repairers, for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you
autoryzowanym dealerom i punktom napraw firmy Volvo Cars na potrzeby rozpowszechniania ofert dotyczących produktów i usług oraz prowadzenia innej komunikacji z klientem
Registration of relatives for the purpose of distributing funds and/or creating fictitious structures is prohibited.
Rejestracja krewnych w celu podziału funduszy i/lub tworzenia struktur fikcyjnych jest zabroniona.
We collect and process email addresses for the purpose of distributing a newsletter, based on consent provided by users.
Zbieramy i przetwarzamy adresy poczty elektronicznej w celu wysyłki newslettera na podstawie zgód udzielonych przez użytkowników.
If you were the editor of a company's news letter, you could create a folder for the purpose of distributing the news letter, grant everyone reading rights, and save the letter to this folder instead of sending it out by email to a catch-all address.
Gdybyś był wydawcą biuletynu firmowego, mógłbyś utworzyć taki folder w celu dystrybucji biuletynów, dać wszystkim prawa odczytu i zapisywać biuletyn w tym folderze, zamiast rozsyłać go do innych za pośrednictwem poczty.
The use of such contact information by third parties for the purpose of distributing unsolicited advertisements or other commercial information is prohibited.
Niniejszym stanowczo sprzeciwiamy się wykorzystywaniu opublikowanych przez nas obowiązkowych danych kontaktowych przez osoby trzecie w celu przesyłania niezamówionych przez nas materiałów reklamowych i informacyjnych.
Promocode: By registering a promo code at the current% discount on a reservation made through hotel-windsor.cz or, we will receive your email, which will be included in our database and used only for the purpose of distributing newsletters and offers concerning our hotels.
Kod promocyjny: po zarejestrowaniu kodu promocyjnego na aktualny% zniżki z rezerwacji dokonanej przez naszą stronę internetową hotel-windsor.cz lub udzielają nam Państwo swój e-mail, który następnie wprowadzimy do naszej bazy danychi wykorzystujemy go tylko do celów przesyłania newsletterów i ofert naszych hoteli.
We process our customers details such as the electronic e-mail contact in order to support the sale of our products and we subsequently use the electronic e-mail contact for the purpose of distributing business messages (newsletters sending).
Newsletter W związku ze sprzedażą naszych produktów przetwarzamy od naszych klientów szczegóły ich kontaktu elektronicznego dla poczty elektronicznej (e-mail), by następnie wykorzystywać je do przekazywania informacji (przesyłanie Newsletterów).
Therefore, for the purpose of distributing transport costs to services the Commission accepts the assumption behind the established key that each kilo of any service takes up the cost element 'transport' in the same way.
Do celów przypisywania kosztów przewozu do usług Komisja uznaje zatem założenie leżące u podstaw stosowanego klucza, zgodnie z którym każdy kilogram dowolnej usługi wykorzystuje element kosztowy, jakim jest "transport", w taki sam sposób.
If you have additionally given consent to the processing of your personal data for other marketing purposes, including for the purpose of distributing commercial information, we will also be processing your data in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR.
Jeśli wyraziłeś dodatkowo zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych na inne cele marketingowe, w tym przesyłanie informacji handlowych (przetwarzamy Twoje dane osobowe również zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt a).
with Volvo Cars authorised dealers and repairers, for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you; with other business partners for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you or for research and development purposes
autoryzowanym dealerom i warsztatom Volvo Cars w celu umożliwienia im wysyłania Państwu ofert dotyczących produktów i usług oraz innych informacji; innym partnerom biznesowym w celu umożliwienia im wysyłania Państwu ofert dotyczących produktów i usług oraz innych informacji lub w celu prowadzenia działań badawczo-rozwojowych
Synoniemen voor purpose of distributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
