Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purse
View images
Vertaling van "purse" in Pools
Vervoegen
kasy
purse
Her purse was extra small, but it held all essentials.
Jej torebka była malutka, ale mieściła wszystko, co niezbędne.
Her purse had a long strap that could be adjusted for length.
Jej torebka miała długi pasek, który można było regulować.
The legislature exercises its power of the purse to influence policy decisions.
Legislatura wykorzystuje swoją władzę portfela, aby wpływać na decyzje polityczne.
I love how my change purse matches my favorite handbag perfectly.
Uwielbiam, jak moja portmonetka idealnie pasuje do mojej ulubionej torebki.
John sneaked a few dollars from his mother's purse for the candy store.
John podkradł kilka dolarów z portmonetki mamy na sklep z cukierkami.
Her folding umbrella fits into her purse when it's not raining.
Jej składana parasolka mieści się w torebce, gdy nie pada.
I watched her reach for her purse before leaving the cafe.
Obserwowałem, jak sięga do torebki przed wyjściem z kawiarni.
I always carry my favorite mascara in my purse for quick touch-ups.
Zawsze noszę w torebce ulubiony tusz do rzęs na szybkie poprawki.
She finally took a toothpick from her purse to clear her teeth.
W końcu wyjęła wykałaczkę z torebki, aby oczyścić zęby.
She found her key ring tangled with a ribbon in her purse.
Znalazła swój brelok do kluczy zaplątany we wstążkę w torebce.
My grandma always keeps toffy in her purse for special occasions.
Moja babcia zawsze ma w torebce krówki na specjalne okazje.
Her new carrying purse had ample room for all her essentials.
Jej nowa torebka miała wystarczająco dużo miejsca na wszystkie niezbędne rzeczy.
She always carries a tiny bar soap in her purse for emergencies.
Zawsze nosi małe mydło w kostce w torebce na wypadek awarii.
Images of purse
portmonetka
torebka
Uitdrukkingen met purse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
control the purse strings v.
mieć kontrolę nad finansami
"The finance committee controls the purse strings of the organization."
hold the purse strings v.
kontrolować finanse
"In our family, Mom holds the purse strings."
! loosen the purse strings v.
poluzować kontrolę wydatków
"The company decided to loosen the purse strings for new projects."
can't make a silk purse out of a sow's ear exp.
z pustego i Salomon nie naleje
"You can't make a silk purse out of a sow's ear, so don't try fixing that old car."
make a silk purse out of a sow's ear v.
zrobić coś dobrego z czegoś złego
"You can't make a silk purse out of a sow's ear."
! pull the purse strings v.
kontrolować wydatki
"She pulls the purse strings in their household."
purse up one's lips v.
ścisnąć usta · zacisnąć usta
"She pursed up her lips at the rude comment."
! tighten the purse strings v.
zaciskać pasa · zacisnąć pasa
"During the recession, families had to tighten the purse strings."
public purse n.
skarbiec publiczny
"The new policy aims to protect the public purse."
! silk purse sow's ear n.
z gówna bata nie ukręcisz
"This old car is a silk purse sow's ear, no matter how much you fix it."
emptied the purse adj.
pusty portfel · bez grosza
"After shopping, she had an emptied the purse feeling."
empty as a beggar's purse adj.
pusty jak sakiewka żebraka
"His wallet was empty as a beggar's purse."
it's beyond one's purse exp.
to poza moim budżetem
"I’d love that watch, but it’s beyond my purse."
empty as a pauper's purse adj.
pusty jak kieszeń żebraka
"The box was empty as a pauper's purse after the sale."
it is beyond someone's purse exp.
przekracza jej budżet
"The new car is beyond her purse, so she can't buy it."
power of the purse n.
władza nad finansami
"The parliament holds the power of the purse in the government."
privy purse n.
fundusz królewski
"The king used the privy purse for his travels."
well-lined purse n.
dobrze wypchany portfel
"He always carries a well-lined purse to the casino."
empty as a church mouse's purse exp.
spłukany jak mysz kościelna
"After paying the bills, I'm empty as a church mouse's purse."
lighten someone's purse v.
odchudzić czyjś portfel
"The unexpected expenses lightened his purse significantly."
Synoniemen voor purse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
purse strings
1280
public purse
940
change purse
370
purse seine
1290
purse seines
720
coin purse
600
purse seiners
560
shepherd's purse
500
Resultaten: 8290. Exact: 8290. Verstreken tijd: 43 ms.
