Całkowicie się wściekła, gdy zauważyła, że zniknął jej portfel.
She completely wigged out when she realized her wallet was missing.
Siostra wyciągnęła go z opresji, kiedy zgubił portfel na wakacjach.
His sister bailed him out after he lost his wallet on vacation.
Twój portfel inwestycyjny wygląda lepiej po tych mądrych decyzjach z zeszłego roku.
Your portfolio is looking up after those smart investment decisions last year.
Zrównoważony portfel inwestycyjny obejmuje kilka klas aktywów dla lepszych wyników.
A balanced portfolio includes several asset classes for better performance.
Codzienne dojazdy takim pożeraczem paliwa naprawdę z czasem drenują portfel.
Commuting daily in a gas guzzler really drains your wallet over time.
Jego portfel wpadł między poduszki kanapy i był zgubiony przez kilka dni.
His wallet lodged in the couch cushions, lost for several days.
To był szczęśliwy traf, że natknął się na zgubiony portfel.
It was a lucky break that he stumbled upon the lost wallet.
Co za pech, zgubić portfel tuż przed wypłatą to musi boleć.
Hard luck, losing your wallet right before payday must feel awful.
Był zachwycony, gdy znalazł swój zgubiony portfel ukryty pod kanapą.
He was thrilled to find his recovered wallet hidden beneath the couch.
Sarah odetchnęła z ulgą, gdy znalazła swój zgubiony portfel.
Sarah breathed a sigh of relief when she found her lost wallet.
Przypadkiem znalazłem twój zgubiony portfel, gdy szedłem przez park.
I found your lost wallet by accident while walking through the park.
Mój portfel chyba zniknął bez śladu od wczorajszego koncertu w centrum.
My wallet seems to have gone walkabout since yesterday's concert downtown.
Zarządzający funduszem zdecydował się zabezpieczyć portfel przed nagłymi wahaniami walut.
The fund manager decided to hedge the portfolio against sudden currency fluctuations.