Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
purses
Geflecteerde vorm van purse
Vertaling van "purses" in Pools
Debbie, your problem is not about making purses and money.
Debbie, problem nie jest o co torebki i pieniędzy.
Please avoid bringing large purses, bags or backpacks on your tour.
Należy unikać przynosząc duże torebki, torby i plecaki na swojej trasie.
Many normal purses have too little space for all your cards.
Wiele normalnych portfeli ma za mało miejsca na wszystkie twoje karty.
In our assortment you will find different types of card purses.
W naszym asortymencie znajdziesz różne rodzaje portfeli na karty.
I don't like it, you will get in trouble with those purses.
Nie podobają mi się, będziesz mieć problemy przez te portmonetki.
The purses are good, real crocodile leather.
Portmonetki są w porządku, prawdziwa skóra z krokodyla.
All I see is a seamstress dummy and a bunch of purses.
Wszystko, co widzę, to manekin krawiecki i kilka torebek.
We often leave purses, coats, mobiles and wallets near the door.
W pobliżu drzwi często zostawiamy torebki, płaszcze, telefony czy portfele.
There are also knockoffs of expensive purses, sunglasses and jewelry.
Istnieją też podróbki drogich torebek, okularów przeciwsłonecznych i biżuterii.
You can count money both from electronic purses and with a map attached.
Możesz liczyć pieniądze zarówno z elektronicznych torebek, jak i z dołączonej mapy.
The women don't shave, and the men carry purses.
Kobiety się nie golą, a mężczyźni noszą torebki.
Our affection is lost in the photos of our purses.
Nasze uczucie jest zagubione w zdjęciach naszych portfeli.
On the first day we could see an small exhibition of purses.
Pierwszego dnia można było zobaczyć małą wystawę torebek.
Uitdrukkingen met purses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
control the purse strings v.
mieć kontrolę nad finansami
"The finance committee controls the purse strings of the organization."
hold the purse strings v.
kontrolować finanse
"In our family, Mom holds the purse strings."
! loosen the purse strings v.
poluzować kontrolę wydatków
"The company decided to loosen the purse strings for new projects."
public purse n.
skarbiec publiczny
"The new policy aims to protect the public purse."
can't make a silk purse out of a sow's ear exp.
z pustego i Salomon nie naleje
"You can't make a silk purse out of a sow's ear, so don't try fixing that old car."
make a silk purse out of a sow's ear v.
zrobić coś dobrego z czegoś złego
"You can't make a silk purse out of a sow's ear."
! pull the purse strings v.
kontrolować wydatki
"She pulls the purse strings in their household."
purse up one's lips v.
ścisnąć usta · zacisnąć usta
"She pursed up her lips at the rude comment."
! tighten the purse strings v.
zaciskać pasa · zacisnąć pasa
"During the recession, families had to tighten the purse strings."
! silk purse sow's ear n.
z gówna bata nie ukręcisz
"This old car is a silk purse sow's ear, no matter how much you fix it."
well-lined purse n.
dobrze wypchany portfel
"He always carries a well-lined purse to the casino."
emptied the purse adj.
pusty portfel · bez grosza
"After shopping, she had an emptied the purse feeling."
empty as a beggar's purse adj.
pusty jak sakiewka żebraka
"His wallet was empty as a beggar's purse."
it's beyond one's purse exp.
to poza moim budżetem
"I’d love that watch, but it’s beyond my purse."
empty as a pauper's purse adj.
pusty jak kieszeń żebraka
"The box was empty as a pauper's purse after the sale."
it is beyond someone's purse exp.
przekracza jej budżet
"The new car is beyond her purse, so she can't buy it."
power of the purse n.
władza nad finansami
"The parliament holds the power of the purse in the government."
privy purse n.
fundusz królewski
"The king used the privy purse for his travels."
empty as a church mouse's purse exp.
spłukany jak mysz kościelna
"After paying the bills, I'm empty as a church mouse's purse."
lighten someone's purse v.
odchudzić czyjś portfel
"The unexpected expenses lightened his purse significantly."
Synoniemen voor purses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 674. Exact: 674. Verstreken tijd: 33 ms.
