Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
push of the button
Vertaling van "push of the button" in Pools
naciśnięciem przycisku
One push of the button to create any colour, in any quantity.
Jeden przycisk, aby stworzyć dowolny kolor w dowolnej ilości.
Automatically create accounts and upload your content to the web at a push of the button.
Automatyczne tworzenie konta i przesłać treść do sieci jednym naciśnięciem przycisku.
Organise your refrigerated and frozen transport now with a push of the button
Zorganizuj teraz swój transport artykułów chłodniczych i mrożonych jednym naciśnięciem przycisku
This remarkable memory rescue tool requires a mere push of the button to patch memory issues.
To wyjątkowe narzędzie ratunkowe dla pamięci wymaga raptem wciśnięcia przycisku w celu naprawy problemów z pamięcią.
But you were never in any real danger because I could always turn off my evil robots with a push of the button.
Nigdy nie byliście w prawdziwym niebezpieczeństwie, bo zawsze mogłem wyłączyć złe roboty jednym przyciśnięciem guzika.
Look, a push of the button!
Patrz! Naciska guzik i już...
According to the conventions to which experienced players are accustomed, one push of the button responsible for interaction should be enough to issue an order to the avatar.
Zgodnie z konwencją, do której doświadczeni gracze są przyzwyczajeni, do wydania awatarowi polecenia powinien wystarczyć jeden przycisk odpowiedzialny za interakcję.
What we are also planning is to deploy data labs, small versions of alfred, so people working on a specific data problem can use alfred to solve their own problems with just a push of the button.
Planujemy również wdrożenie laboratoriów danych, "mniejszych" wersji alfreda, tak aby osoby pracujące nad konkretnym problemem z danymi mogły wykorzystać go do rozwiązywania własnych problemów za pomocą jednego kliknięcia.
Reports containing all required information (instrument info, parameters, electronic signatures) are generated at the push of the button
Raporty zawierające wszystkie wymagane informacje (informacje o urządzeniu, parametry, podpisy elektroniczne) generowane są za naciśnięciem jednego przycisku.
Sprawled out in front of the television, curled up in the corner with the newspaper or enjoying a cosy dinner with friends - one push of the button and you can create just the right mood, including the appropriate lighting and heating.
Stwórz atmosferę Czy już odpoczywasz przed telewizorem, czytasz w rogu gazetę lub też cieszysz się wieczorem spędzonym z przyjaciółmi - jednym naciśnięciem przycisku możesz stworzyć odpowiednią atmosferę, na którą składa się zarówno oświetlenie jak temperatura.
Everything, except for a few energy-efficient strip lights, is switched off with one push of the button.
Gdy goście opuszczają pokój, wszystko, z wyjątkiem kilku energooszczędnych taśm LED, jest wyłączane jednym naciśnięciem przycisku.
Then a short push of the button turns the C microcontroller on for about 5 seconds, the microcontroller turns on the power supply of the analogue block and starts up continuous measurement from A/D converters.
Następne krótkie naciśnięcie przycisku powoduje wybudzenie mikrokontrolera C na około 5 sekund, który załącza zasilanie bloku analogowego oraz uruchamia pomiar ciągły z przetworników A/D. Na podstawie zmierzonych wartości chwilowych sygnału z geofonu odpowiednio moduluje świecenie niebieskiej diody.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
