Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

push-buttons

Geflecteerde vorm van push-button

Vertaling van "push-buttons" in Pools

przyciski

add/split

If push-buttons are used, it shall be possible to locate and operate them by touch.

Jeżeli zastosowane zostaną przyciski, musi być możliwe ich dotykowe zlokalizowanie i uruchomienie.

Handles, hinges and push-buttons of doors, luggage compartments and flaps

Klamki, zawiasy i przyciski na drzwiach, pokrywach i klapach

For the same reason, the crown and push-buttons should never be operated under water.

Z tego samego powodu nie wolno korzystać z koronki lub przycisków pod wodą.

Built for high traffic volume, they can also be interfaced with push-buttons and wireless remotes.

Zbudowane dla dużego natężenia ruchu, mogą być również połączone z przyciskami i pilotami bezprzewodowymi.

The company was searching for an operating concept for push-buttons that corresponded to its workflows and could be integrated into the machine body at any location, on request by customers.

Firma szukała koncepcji obsługi przycisków, która odpowiadałaby cyklowi produkcji i mogłaby być zintegrowana z korpusem maszyny w dowolnym miejscu, na życzenie klienta.

In such cases, particular attention shall be given to the required radii whereas the amount of projection of handles, hinges, push-buttons and aerials do not need to be checked.

W takich przypadkach należy zwrócić szczególną uwagę na wymagane promienie, natomiast nie musi być sprawdzany stopień wystawania klamek, zawiasów, przycisków i anten.

You determine the design and functions, specify the icons and text and select the colour of the housing and push-buttons.

Klient określa design i funkcje, ustala ikony i teksty oraz dobiera kolory obudowy i przycisków.

An electrical control apparatus, known as a 'joystick', consisting of a plastic housing (dimensions: 8× 8× 5,5 cm) with, on its top, a lever and two push-buttons.

Urządzenie o napędzie elektrycznym, zwane "joystick", składające się z plastikowej obudowy (wymiary 8 x 8 x 5,5 cm), zwieńczonej dźwignią i dwoma przyciskami.

Handles, hinges and push-buttons of doors, luggage compartments and bonnets; fuel tank filler caps and covers

Klamki, zawiasy oraz przyciski w drzwiach, pokrywie bagażnika i masce silnika; zamknięcia wlewu paliwa oraz osłony

Over 270 variants of the Berker Q. are available, including variants with a state-of-the-art lighting design, a splash protected design, with conventional switch technology and also completely new push-buttons including a 4gang combination.

Dostępnych jest ponad 270 wariantów Q., wliczając w to warianty z najnowocześniejszą techniką state-of-the-art lighting design, bryzgoszczelny, z konwencjonalną technologią przełączników oraz również zupełnie nowe przyciski KNX zawierające kombinacje 4-krotne.

In traffic engineering, the Han 1A is recommended for the connection of door drives and entry systems, lighting, headlights, loudspeakers, screens, display panels, warning and alarm lights, push-buttons, wipers and signal generators, etc.

Dla inżynierii transportu Han 1A jest zalecany dla połączeń systemów drzwiowych, świateł czołowych, głośników, ekranów, wyświetlaczy, świateł ostrzegawczych i awaryjnych, przycisków, sygnalizatorów dźwiękowych.

It has knobs, push-buttons, sliders and a 6,1 inches liquid crystal display (LCD) indicator.

Ma pokrętła, przyciski, suwaki i 6,1 calowy wskaźnik-wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD).

The touch technology, in combination with the ICE Touch plates, is made available to everyone, reinterpreting traditional commands (switches, push-buttons, dimmers).

Technologia dotykowa w połączeniu z płytami ICE Touch jest teraz dostępna dla wszystkich - na nowo interpretując tradycyjne sterowanie (przełączniki, przyciski, ściemniacze).