Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put on
Vertaling van "put on" in Pools
Vervoegen
Calling that slightly cold room freezing is gruba przesada, just put on a sweater.
Nazywanie tego lekko chłodnego pokoju lodówką to gruba przesada, załóż sweter.
After lunch, he put on his hard hat and rejoined his crew.
Po lunchu założył kask ochronny i dołączył z powrotem do swojego zespołu.
You'll look a million dollars once you put on that tailored suit.
Będziesz wyglądał bosko, jak założysz ten skrojony na miarę garnitur.
I put on my heavy coat to keep warm while walking outside.
Założyłem ciepły płaszcz, by nie zmarznąć podczas spaceru na zewnątrz.
In a hurry to catch the train, she accidentally put on mismatched shoes.
W pośpiechu, by zdążyć na pociąg, przypadkowo założyła niedopasowane buty.
She put on her favorite sundress before heading out to the beach party.
Założyła swoją ulubioną letnią sukienkę przed wyjściem na imprezę na plaży.
He put on a blindfold to enhance his sense of touch and hearing.
Założył opaskę na oczy, aby wyostrzyć zmysł dotyku i słuchu.
He put on his training shoes before heading to the gym this evening.
Założył buty do ćwiczeń przed wyjściem na siłownię tego wieczoru.
He put on a navy blazer to look smart for the family celebration.
Założył granatową marynarkę, żeby wyglądać elegancko na rodzinną uroczystość.
I put on sunglasses to hide my panda eyes after the night shift.
Założyłem okulary przeciwsłoneczne, żeby ukryć worki pod oczami po nocy.
Community pressure finally put on the kibosh loud parties every weekend.
Presja mieszkańców w końcu ukróciła głośne imprezy w każdy weekend.
Seasonal merchandise is often put on display as the holidays approach.
Sezonowe artykuły są często wystawiane na widok, gdy zbliżają się święta.
They put on a spurt and finished the group project in one evening.
Wrzucili wyższy bieg i skończyli projekt grupowy w jeden wieczór.
Uitdrukkingen met put on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! put on a good show v.
dać świetny występ
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
wystawić przedstawienie
"The theater group will put on a show next weekend."
put on hold v.
wstrzymać rozmowę
"She put the customer on hold to check the information."
put on paper v.
zapisać na papierze
"She decided to put her ideas on paper."
put on the brakes v.
zahamować · nacisnąć hamulec
"She had to put on the brakes suddenly to avoid a collision."
put on the gloves v.
założyć rękawiczki
"She put on the gloves before going outside."
put on the grill v.
położyć na grillu
"She put the burgers on the grill."
! put on a brave face v.
udawać odwagę · maskować emocje
"She put on a brave face during the difficult meeting."
! put on an act v.
udawać · grać rolę
"She put on an act to get sympathy from her friends."
! put on ice v.
odłożyć na później
"The project was put on ice due to budget cuts."
put on notice v.
ostrzec
"The manager put the team on notice about the upcoming deadline."
put on one's dancing shoes v.
założyć buty do tańca
"She put on her dancing shoes before the party started."
! put on the spot v.
postawić w trudnej sytuacji
"The teacher put me on the spot with a tough question."
! put on to v.
przydzielić · powierzyć
"The manager put him on to the new project."
! put on a clinic v.
dać popis · pokazać klasę
"During the game, she put on a clinic."
put on an equal footing v.
zrównać w prawach
"The new policy puts all employees on an equal footing."
! put on a burst v.
przyspieszyć · rzucić się do przodu
"He put on a burst to win the race."
! put on a facade v.
udawać · pozorować
"He put on a facade of confidence during the interview."
! put on a front v.
udawać · zakładać maskę
"She put on a front to hide her sadness."
! put on a happy face v.
udawać wesołą minę
"Even when sad, she put on a happy face."
Synoniemen voor put on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
put it on
+10k
to put pressure on
3760
put a price on
2610
put on a show
2090
put money on
1500
put on trial
1460
put on the market
3200
put on hold
2290
Resultaten: 18908. Exact: 18908. Verstreken tijd: 237 ms.
