Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
put on
Vertaling van "put on" in Pools
Vervoegen
Don't forget to put on a new tire when we change the flat.
Nie zapomnij założyć nowej opony, gdy będziemy wymieniać tę przebitą.
Children learn about horse care, including how to put on the headgear properly.
Dzieci uczą się opieki nad koniem, w tym jak poprawnie założyć uzdę.
He felt proud when he first put on his varsity jacket.
Poczuł dumę, gdy po raz pierwszy włożył swoją kurtkę reprezentacyjną.
The velcro on my shoes makes them easy to put on and take off.
Dzięki rzepom w moich butach łatwo je zakładać i zdejmować.
In a hurry to catch the train, she accidentally put on mismatched shoes.
W pośpiechu, by zdążyć na pociąg, przypadkowo założyła niedopasowane buty.
I put on my heavy coat to keep warm while walking outside.
Założyłem ciepły płaszcz, by nie zmarznąć podczas spaceru na zewnątrz.
After lunch, he put on his hard hat and rejoined his crew.
Po lunchu założył kask ochronny i dołączył z powrotem do swojego zespołu.
He put on a blindfold to enhance his sense of touch and hearing.
Założył opaskę na oczy, aby wyostrzyć zmysł dotyku i słuchu.
He put on his training shoes before heading to the gym this evening.
Założył buty do ćwiczeń przed wyjściem na siłownię tego wieczoru.
She put on her favorite sundress before heading out to the beach party.
Założyła swoją ulubioną letnią sukienkę przed wyjściem na imprezę na plaży.
They put on their skates and were eager to ice skate all day.
Założyli łyżwy i byli chętni do jeżdżenia na łyżwach przez cały dzień.
He put on his favorite smoky eyeshadow, ready to dazzle at the party.
Założył swój ulubiony zadymiony cień do powiek, aby zabłysnąć na przyjęciu.
Before going in the deep end, he put on his water wings.
Zanim wszedł na głęboki koniec, założył swoje rękawki do pływania.
Uitdrukkingen met put on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
put on the gloves v.
założyć rękawiczki
"She put on the gloves before going outside."
put on hold v.
wstrzymać rozmowę
"She put the customer on hold to check the information."
put on paper v.
zapisać na papierze
"She decided to put her ideas on paper."
put on the grill v.
położyć na grillu
"She put the burgers on the grill."
! put on a good show v.
dać świetny występ
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
wystawić przedstawienie
"The theater group will put on a show next weekend."
put on the brakes v.
zahamować · nacisnąć hamulec
"She had to put on the brakes suddenly to avoid a collision."
! put on a brave face v.
udawać odwagę · maskować emocje
"She put on a brave face during the difficult meeting."
put on a pedestal v.
stawiać na piedestale
"She put him on a pedestal and ignored his flaws."
put on one's dancing shoes v.
założyć buty do tańca
"She put on her dancing shoes before the party started."
! put on the spot v.
postawić w trudnej sytuacji
"The teacher put me on the spot with a tough question."
! put on to v.
przydzielić · powierzyć
"The manager put him on to the new project."
! put on a clinic v.
dać popis · pokazać klasę
"During the game, she put on a clinic."
put on a formal footing v.
sformalizować · uregulować
"They decided to put on a formal footing their partnership."
put on an equal footing v.
zrównać w prawach
"The new policy puts all employees on an equal footing."
! put on a burst v.
przyspieszyć · rzucić się do przodu
"He put on a burst to win the race."
! put on a facade v.
udawać · pozorować
"He put on a facade of confidence during the interview."
! put on a front v.
udawać · zakładać maskę
"She put on a front to hide her sadness."
! put on a happy face v.
udawać wesołą minę
"Even when sad, she put on a happy face."
put on a spurt v.
zintensyfikować wysiłki
"She put on a spurt to finish the project on time."
Synoniemen voor put on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
put it on
+10k
to put pressure on
3760
put a price on
2610
put on a show
2090
put money on
1500
put on trial
1460
put on the market
3200
put on hold
2290
Resultaten: 18710. Exact: 18710. Verstreken tijd: 189 ms.
