They are desperately firefighting, but they cannot put out the flames.
Rozpaczliwie walczą z pożarem, ale nie potrafią ugasić płomieni.
The smoke detector alerted them before the fire was fully put out.
Czujnik dymu zaalarmował ich, zanim ogień został całkowicie ugaszony.
It seems someone put out a cigarette on a stuffed moose.
Wygląda na to, że ktoś zgasił papierosa na wypchanym łosiu.
You know, one of my ovaries never put out an egg.
Wie pan, jeden z moich jajników nigdy nie wydał jajka.
You know, one of my ovaries never put out an egg.
Wiesz, jeden z moich jajników nigdy nie wydał jajka.
The rain effectively put out the forest fire before it spread.
Deszcz skutecznie ugasił pożar lasu, zanim zdążył się rozprzestrzenić.
They put out your greatest hits, it'd be a double album.
Gdyby wydali pańskie największe przeboje, to byłby podwójny album.
Do what? George put out another press release without telling us.
Robi co... George wydał prasie kolejne oświadczenie nie mówiąc nam.
The studio put out a teaser trailer to build excitement among fans.
Studio wypuściło teaserowy zwiastun, żeby wzbudzić ekscytację wśród fanów.
He called me at midnight to help put out a financial fire.
Zadzwonił do mnie o północy, żeby pomóc gasić finansowy pożar.
They put out of their minds the worry about money for tonight.
Wybili sobie z głowy martwienie się o pieniądze na dzisiejszy wieczór.
Don't strain too much, you might put out your knee.
Nie przeciążaj się za bardzo, bo możesz zwichnąć kolano.
The swamp put out a musty smell that lingered in the air.
Bagno roztaczało stęchły zapach, który unosił się w powietrzu.