This gift is best put under the door of the beloved, and to leave.
Taki prezent najlepiej umieścić pod drzwi ukochanej, a samemu odejść.
Every spending decision is put under the microscope during the annual budget review.
Patients are usually put under using a combination of medications for safety.
The ongoing issue was finally put under the microscope during yesterday's conference.
Trwająca sprawa została w końcu poddana szczegółowej analizie podczas wczorajszej konferencji.
The new policy was put under the microscope during yesterday's heated board meeting.
Nową politykę wczoraj na gorącym posiedzeniu zarządu wzięto pod lupę.
The candidate's background was put under the microscope before the final hiring decision.
Przeszłość kandydata wzięto pod lupę przed ostateczną decyzją o zatrudnieniu.
Our department's performance was put under the microscope after last quarter's poor results.
Wyniki naszego działu wzięto pod lupę po słabych rezultatach kwartału.
I want everyone put under protection until we have him in custody.
Historians put under the microscope ancient texts to uncover lost knowledge.
The company culture changed when employees were put under the supervisor's thumb.
I checked him into the hospital and had his sleep put under observation.
W każdym razie zrobiłem mu badania i wziąłem jego sen pod obserwację.
Then follows a detailed enumeration of the cities captured and put under ban.
Potem następuje szczegółowe wyliczenie miast złapany i poddane pod zakaz.
Counselors put under the microscope the behaviors of students to assess their needs.
Doradcy szczegółowo analizują zachowania uczniów, aby ocenić ich potrzeby.