Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
putting on
Geflecteerde vorm van put on
Vertaling van "putting on" in Pools
zakładanie
założenie
zakładać
stawiając na
założyć
włożenie
wprowadzenie na
umieszczenie na
wkładam
nakładania
nakładam
Remember that putting on a suit is not always the best idea.
Pamiętaj, że zakładanie garnituru nie jest zawsze najlepszym pomysłem.
A small bench in the mudroom makes putting on and taking off shoes easier.
Mała ławka w pomieszczeniu gospodarczym ułatwia zakładanie i zdejmowanie butów.
This should feel comfortable, like putting on an old, musty sweater.
Powinienieś czuć sie komfortowo, jak założenie starego apetycznego sweterka.
This should feel comfortable, like putting on an old, musty sweater.
Powinieneś czuć się komfortowo, jak założenie starego apetycznego sweterka.
He loves putting on his bed jacket when he watches late-night shows.
Uwielbia zakładać swoją narzutkę nocną, gdy ogląda późne programy.
He decided to wrap up warm, putting on his thickest coat and gloves.
Postanowił się porządnie okryć, zakładając najgrubszy płaszcz i rękawiczki.
She told her toddler to go for a widdle before putting on pajamas.
Powiedziała swojemu maluchowi, żeby poszedł siusiu przed założeniem piżamy.
I always oil up my arms and legs before putting on that tight dress.
Zawsze smaruję ciało olejkiem na rękach i nogach przed założeniem tej obcisłej sukienki.
He applied antiseptic to the graze on his foot before putting on fresh socks.
Zaaplikował antyseptyk na otarcie na stopie przed założeniem czystych skarpet.
He felt a sense of relief putting on his warm down jacket before heading out.
Poczuł ulgę, zakładając swoją ciepłą kurtkę puchową przed wyjściem.
For added comfort, I usually apply baby powder before putting on a clean diaper.
Dla większego komfortu zwykle nakładam puder dziecięcy przed założeniem czystej pieluszki.
I need to uncase my phone before putting on the new screen protector.
Muszę zdjąć etui z telefonu przed założeniem nowej folii ochronnej.
After putting on his wetsuit, he felt ready to tackle the rough currents.
Po założeniu pianki poczuł się gotowy stawić czoła silnym prądom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met putting on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! put on a good show v.
dać świetny występ
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
zrobić show · zorganizować pokaz
"The theater group will put on a show next weekend."
put on hold v.
wstrzymać rozmowę
"She put the customer on hold to check the information."
put on paper v.
przelać na papier
"She decided to put her ideas on paper."
put on the brakes v.
zahamować · nacisnąć hamulec
"She had to put on the brakes suddenly to avoid a collision."
put on the gloves v.
zakładać rękawiczki
"She put on the gloves before going outside."
put on the grill v.
położyć na grillu
"She put the burgers on the grill."
! put on a brave face v.
udawać odwagę · maskować emocje
"She put on a brave face during the difficult meeting."
! put on an act v.
udawać
"She put on an act to get sympathy from her friends."
! put on ice v.
wstrzymywać · wstrzymać
"The project was put on ice due to budget cuts."
put on notice v.
ostrzegać · ostrzec
"The manager put the team on notice about the upcoming deadline."
put on one's dancing shoes v.
założyć buty do tańca
"She put on her dancing shoes before the party started."
! put on the spot v.
postawić w trudnej sytuacji
"The teacher put me on the spot with a tough question."
! put on to v.
przydzielić · powierzyć
"The manager put him on to the new project."
! put on a clinic v.
dać popis · pokazać klasę
"During the game, she put on a clinic."
put on an equal footing v.
zrównać w prawach
"The new policy puts all employees on an equal footing."
! put on a burst v.
przyspieszyć · rzucić się do przodu
"He put on a burst to win the race."
! put on a facade v.
udawać · pozorować
"He put on a facade of confidence during the interview."
! put on a front v.
udawać · zakładać maskę
"She put on a front to hide her sadness."
! put on a happy face v.
udawać wesołą minę
"Even when sad, she put on a happy face."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor putting on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2198. Exact: 2198. Verstreken tijd: 76 ms.
