Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
putting up
Geflecteerde vorm van put up
Vertaling van "putting up" in Pools
That'll teach the people next door For putting up that ugly mailbox.
To da nauczkę sąsiadom za postawienie tej brzydkiej skrzynki.
Okay, grab some books and start putting up some of the decorations.
Okej, weźcie pudło i zacznijcie wieszać dekoracje.
The holiday season is nearer, and stores are already putting up decorations.
Sezon świąteczny jest coraz bliżej i sklepy już wieszają dekoracje.
I spotted a tufted stool in the corner, perfect for putting up my feet.
Zauważyłem puszysty taboret w rogu, idealny do położenia nóg.
That hotel is also where we talked about putting up your mom.
O tym hotelu też mówiliśmy jeśli chodzi o nocowanie twojej mamy.
She suggested putting up a signal at the crosswalk to control the traffic better.
Zaproponowała zainstalowanie sygnalizacji na przejściu, aby lepiej kontrolować ruch.
Dropping flyers and putting up posters isn't permitted within the city.
Rozrzucanie ulotek i rozklejanie plakatów nie jest dopuszczalne w obrębie miasta.
Now, if anyone wants me, I shall be putting up posters.
A jeśli ktoś ma jakąś sprawę, będę wieszał plakaty.
He often marks his territory by putting up signs around his property.
Często zaznacza granice swojej posesji, umieszczając tabliczki wokół niej.
Well, I can use your help putting up some of these banners.
Cóż, mogę wykorzystać cię do zawieszenia kilku z tych banerów.
It's love all right, but she's deliberately putting up barriers.
To jest miłość, w porządku, ale ona umyślnie szuka przeszkód.
That loser's just putting up posters to meet more girls.
Ten dupek rozwiesza wszędzie plakaty, żeby umawiać się z dziewczynami.
Installing the infrared heating panel is as simple as putting up a painting.
Instalowanie panelu ogrzewania podczerwonego jest tak proste, jak powieszenie obrazu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met putting up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
put up a fight v.
walczyć
"She put up a fight to get the promotion she deserved."
! put up with v.
znosić · tolerować
"She had to put up with the noise all night."
! put up a good show v.
pokazać się z dobrej strony
"The team put up a good show despite losing the game."
! put up a show v.
dawać popis · dać popis
"She put up a show at the talent contest."
! put up or shut up exp.
albo działaj, albo zamilcz
"If you think you can do better, put up or shut up!"
put up resistance v.
stawiać opór · sprzeciwiać się
"The villagers put up resistance against the new law."
put up to v.
namawiać · namówić
"They put him up to cheating on the test."
! put up a front v.
udawać · pozorować
"She put up a front to hide her sadness."
put up a smokescreen v.
zrobić zasłonę dymną
"He put up a smokescreen to avoid answering the question."
put up a struggle v.
stawiać opór · walczyć zaciekle
"The team put up a struggle but lost the game."
put up the shutters v.
zamknąć okiennice
"As the storm approached, they put up the shutters."
put up one's dukes v.
podnieść pięści · unosić pięści
"He told him to put up his dukes."
put up one's shingle v.
otworzyć własną praktykę
"After years at the firm, she put up her shingle."
! put up or be quiet exp.
albo coś zrób, albo zamilcz
"If you really think you can do better, put up or be quiet."
put up your dukes v.
stawawać do walki
"If you want a rematch, put up your dukes and come at me."
! rode hard and put up wet exp.
wykończony i zniszczony
"He looked rode hard and put up wet after the long trip."
put up for auction v.
wystawić na aukcję
"They put up for auction the old painting."
put up for adoption v.
do adopcji · do adopcji oddać
"They decided to put the puppy up for adoption."
put up for election adj.
wystawiony na wybory
"The seat put up for election was highly contested."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor putting up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1044. Exact: 1044. Verstreken tijd: 59 ms.
