Drugi putto, przewiązujący wstążkę wokół nogi Wenus, symbolizuje połączenie kochanków w wieczną miłość i harmonię panującą w okresie bez wojen.
The second putto, which tied the ribbon around Venus' legs, symbolizes the union of lovers into eternal love and harmony in a time without wars.
Na innej rycinie Ariadna została ukazana w podobny sposób, tyle że towarzyszą jej płaczące putto i kobieta, która wskazuje na odpływający statek z Tezeuszem.
On another print, Ariadne has been depicted in similar fashion, although she is accompanied by a crying putto and a woman pointing at the ship, which is sailing away with Theseus on board.
Pałacowe wieże wieńczą zwrócone ku sobie godła Eustachego Potockiego (Pilawa-krzyż podtrzymywany przez putto) oraz jego żony Marianny z Kątskich (Brochwicz-jeleń).
The palace towers are crowned with the emblems of Eustachy Potocki, (Pilawa-cross supported by a putto) and his wife, Marianna nee Kątski (Brochwicz-deer) facing each other.
Putto - erotek jest zarazem frywolny i poważny.
The Putti angel (Eros) is both frivolous and serious.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
