Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

qualifications frameworks

Geflecteerde vorm van qualifications framework

Vertaling van "qualifications frameworks" in Pools

ram kwalifikacji

struktury kwalifikacji

At the national level it will - indeed it is already doing this - stimulate the development of national qualifications frameworks.

Na szczeblu krajowym będzie to stymulować - już tak się dzieje - rozwój krajowych ram kwalifikacji.

A range of international experts with experiences in the field of qualifications and qualifications frameworks contributed also to its formulation.

Do jej ustanowienia przyczynili się również liczni eksperci w dziedzinie kwalifikacji i ram kwalifikacji.

As the Recommendation establishing the EQF foresees that Member States relate their national qualifications frameworks to the EQF by 2010, most countries are now developing national qualifications frameworks.

Mając na uwadze, że zalecenie ustanawiające EQF przewiduje, że do 2010 r. państwa członkowskie dostosują krajowe struktury kwalifikacji do EQF, większość krajów opracowuje już krajowe struktury kwalifikacji.

This is just a way of acquiring knowledge through different and more flexible learning pathways that the core principles of learning outcomes and qualifications frameworks give solid ground for.

Należy zwłaszcza uwzględnić umiejętności przekrojowe zważywszy, że są one niczym więcej niż sposobem zdobywania wiedzy za pośrednictwem innych i bardziej elastycznych ścieżek uczenia się, solidnie opartych na podstawowych zasadach dotyczących efektów uczenia się i ram kwalifikacji.

Firstly it should link national and sectoral qualifications frameworks, secondly it should ensure recognition, comparability and transferability of vocational and general educational qualifications and thirdly it should ensure greater transparency, permeability and mobility.

Po pierwsze mają łączyć krajowe i sektorowe ramy kwalifikacji, po drugie zapewnić uznawanie, równoważność i przenoszenie kwalifikacji zdobytych w trakcie edukacji i szkoleń, a po trzecie przyczynić się do zwiększenia przejrzystości, wymiany i mobilności.

Stresses the need for improved inclusion of education providers in the development of overarching national qualifications frameworks, and for greater recognition of prior education, including that acquired on an informal or ad hoc basis

podkreśla potrzebę lepszego włączenia podmiotów świadczących usługi w zakresie kształcenia w rozwój ogólnych krajowych ram kwalifikacji, oraz większego uznawania wcześniejszego wykształcenia, w tym wykształcenia zdobytego nieformalnie lub ad hoc

The need for developing sectoral qualifications frameworks.

Potrzeba opracowania sektorowej ramy kwalifikacji.

qualifications frameworks, occupational standards,

ramy kwalifikacji, standardy zawodowe,

We propose a potential methodological advancement in measuring skills based on defining core knowledge, skills and competencies at the sectoral level with the use of sectoral qualifications frameworks.

Proponujemy nowe podejście do pomiaru umiejętności opartych na definiowaniu wymagań dotyczących wiedzy, umiejętności i kompetencji na poziomie sektorowym z wykorzystaniem sektorowych ram kwalifikacji.

The EQF has three functions: firstly, linking national and sectoral qualifications frameworks; secondly, ensuring comparability of vocational and general education; and, thirdly, ensuring transparency and permeability.

Po pierwsze ramy te mają łączyć krajowe i sektorowe ramy kwalifikacji, po drugie, zapewniać zgodność pomiędzy programami kształcenia zawodowego i ogólnego, i wreszcie po trzecie, zapewniać przejrzystość i przenikalność.

Consequently, the development of flexible progression routes into higher education or across different educational segments is very dependent upon the introduction of national qualifications frameworks, the implementation of credit arrangements (following the ECVET model, for example) and the revision of qualifications standards.

W rezultacie rozwój elastycznych ścieżek prowadzących do szkolnictwa wyższego lub biegnących przez różne segmenty edukacyjne w znacznej mierze zależy od wprowadzenia Krajowych Ram Kwalifikacji, wdrożenia systemów uznawania osiągnięć (na przykład opierających się na modelu ECVET) oraz przeglądu standardów kwalifikacji.

Its three-cycle structure with easily readable programmes and degrees as well as the introduction of qualifications frameworks have made it more attractive for third-country nationals to study in Europe.

Jego trzystopniowa struktura z czytelnymi programami oraz tytułami i stopniami, a także wprowadzenie ram kwalifikacji uczyniły studiowanie w Europie bardziej atrakcyjnym dla obywateli państw trzecich.