Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
qualified majority voting
Definitie
decision method needing more than half votes  ... See more
NEW
głosowania większością kwalifikowaną głosowanie większością kwalifikowaną
większości kwalifikowanej
kwalifikowaną większością głosów
głosowanie kwalifikowaną większością
głosowania kwalifikowaną większością
większość kwalifikowana
kwalifikowana większość głosów
kwalifikowanej większości głosów
The committee will require qualified majority voting to approve the new bylaws.
Do zatwierdzenia nowego statutu komitet będzie wymagał głosowania większością kwalifikowaną.
Some people would certainly have liked to go further, particularly as far as qualified majority voting is concerned.
Można by z pewnością pójść jeszcze dalej, zwłaszcza w zakresie, w jakim dotyczy to głosowania większością kwalifikowaną.
They implemented qualified majority voting to reflect a consensus rather than mere numerics.
Wprowadzili głosowanie większością kwalifikowaną, aby odzwierciedlić konsensus, a nie tylko arytmetyczną przewagę.
To amend the constitution, they relied on qualified majority voting for the approval.
Aby zmienić konstytucję, zastosowano głosowanie większością kwalifikowaną do jej zatwierdzenia.
Using qualified majority voting helps prevent a small group from dominating the decision-making process.
Stosowanie większości kwalifikowanej pomaga zapobiec dominacji małej grupy w procesie podejmowania decyzji.
Hence the importance of the question of the scope of qualified majority voting.
Stąd waga kwestii dotyczącej obszaru zastosowania większości kwalifikowanej.
a substantial extension of the matters to which qualified majority voting applies
znaczne zwiększenie ilości dziedzin, do których ma zastosowanie głosowanie większością kwalifikowaną
These clauses allow for a shift from unanimity to qualified majority voting under certain circumstances.
Klauzule te umożliwiają przejście z jednomyślności na głosowanie większością kwalifikowaną w pewnych okolicznościach.
The general passerelle clause provides the option of introducing qualified majority voting, but remaining under the special legislative procedure.
Ogólna klauzula pomostowa przewiduje zatem możliwość wprowadzenia głosowania większością kwalifikowaną, ale nadal w ramach specjalnej procedury ustawodawczej.
Specifically, qualified majority voting is extended to new areas such as the common policy on asylum, culture or sport.
Zakres stosowania głosowania większością kwalifikowaną rozszerzony został na nowe dziedziny, takie jak wspólna polityka azylowa, kultura czy sport.
Cities and regions support qualified majority voting on tax matters
Miasta i regiony popierają głosowanie większością kwalifikowaną w kwestiach podatkowych
Juncker wants more qualified majority voting in foreign policy
Juncker chce częstszego głosowania większością kwalifikowaną w polityce zagranicznej
Current options for moving from unanimity to qualified majority voting
Obecne możliwości, jeśli chodzi o przejście z zasady jednomyślności na głosowanie większością kwalifikowaną
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor qualified majority voting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
prong: thin pointed part of a fork or tool
Ontdek het woord
prong
Publiciteit

Suggesties

of reversed qualified majority voting 1
voting by qualified majority 1
unanimity to qualified majority voting 1
use of qualified majority voting 1
extension of qualified majority voting 1
move to qualified majority voting 1
the reversed qualified majority voting 1
of reverse qualified majority voting 1

Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 40 ms.