In the lab, the microplate reader helped quantify protein concentrations quickly.
W laboratorium czytnik mikropłytek pomógł szybko określić stężenie białek.
In nanotechnology, the angstrom unit helps quantify extremely small dimensions.
W nanotechnologii angstrem pomaga określić niezwykle małe wymiary.
To assess progress, we must quantify the results of our efforts.
Aby ocenić postępy, musimy zmierzyć rezultaty naszych wysiłków.
How do you quantify happiness and its effects on well-being?
Jak zmierzyć szczęście i jego wpływ na dobre samopoczucie?
By employing a reporter gene, scientists could quantify the target gene's activity.
Dzięki zastosowaniu genu reporterowego naukowcy mogli określić ilościowo aktywność docelowego genu.
It is all just patterns for us to identify, quantify and label.
There are elements I can't quantify.
Są elementy, których nie mogę określić ilościowo.
To collate and quantify the data, we're talking months now, not years.
By porównać i określić dane, potrzeba miesięcy, nie lat.
You think you can quantify everything.
Myśli pan, że może wszystko określić.
Can you quantify the time it takes to complete this task?
Czy możesz określić, ile czasu zajmuje wykonanie tego zadania?
How can you believe in something that you can't even quantify?
Jak możecie wierzyć w coś, czego nie da się określić?
The work unit helps quantify the amount of energy transferred when work is done on an object.
Jednostka pracy pomaga określić ilość energii przekazanej podczas wykonywania pracy nad obiektem.
I think I can quantify what feels right about a particular pitch.
Myślę, że mogę określić jak powinieneś grać.