That's not a very good question to ask me right now.
To nie jest zbyt dobre pytanie w tej chwili.
Isabella, I have a hypothetical question to ask you.
Isabella, mam dla ciebie hipotetyczne pytanie.
That was a pertinent question to ask at this stage.
To było trafne pytanie na tym etapie.
Whatever the reason, there's a bigger question to ask.
Mniejsza o powód, pozostaje ważniejsze pytanie.
That's not even the right question to ask anymore.
To już nawet nie jest dobre pytanie.
It seems like a strange question to ask yourself.
Wydaje się, że to dziwne pytanie.
A great question to ask because you might just pick up some excellent advice.
Świetne pytanie, ponieważ możesz po prostu skorzystać z doskonałej rady.
I got a personalized, romanticized question to ask you, so pay my fine.
Mam do ciebie osobiste, romantyczne pytanie, więc zapłać kaucję.
Ladies and gentlemen of the jury... I just have one small question to ask.
Panie i panowie przysięgli, chcę zadać wam jedno pytanie.
I think that's a very selfish question to ask at a time of great economic uncertainty.
Sądzę, że to bardzo samolubne pytanie w czasach wielkiej niepewności ekonomicznej.
I told you at the hospital that I still had one more question to ask.
Powiedziałem ci w szpitalu, że mam jeszcze jedno pytanie.
This might be the wine talking, but... I have a very important question to ask you.
Może przemawiać przeze mnie wino, ale muszę ci zadać bardzo ważne pytanie.
Now I have a very important question to ask you.
Mam teraz dla ciebie ogromnie ważne pytanie.