The street vendor saw tourists as an opportunity for a quick buck during peak season.
Uliczny sprzedawca widział w turystach okazję na łatwy zarobek w szczycie sezonu.
The get-rich-quick seminar was just another way to make a quick buck off gullible people.
Seminarium o szybkim bogaceniu się było tylko kolejnym sposobem na łatwy zarobek na naiwnych ludziach.
The street vendors sought a quick buck by overcharging tourists for basic items.
Uliczni sprzedawcy szukali łatwych pieniędzy, zawyżając ceny turystom za podstawowe przedmioty.
Making a quick buck isn't worth the risk of losing your reputation.
I got a tip that this town's a cinch for quick buck.
Some people will do anything for a quick buck, even if it's unethical.
Instead of seeking a quick buck, focus on developing valuable skills for long-term success.
Zamiast szukać łatwego zarobku, skup się na rozwijaniu cennych umiejętności dla długoterminowego sukcesu.
Many online influencers chase a quick buck without considering the long-term consequences.
Wielu internetowych influencerów goni za łatwymi pieniędzmi, nie myśląc o długoterminowych konsekwencjach.
The thrill of a quick buck can lead to making poor financial decisions.
Dreszcz emocji związany z łatwymi pieniędzmi może prowadzić do podejmowania złych decyzji finansowych.
He only wanted a quick buck, so he sold his grandfather's watch without hesitation.
He's always looking for a quick buck instead of building a sustainable business.
On zawsze szuka łatwego zarobku zamiast budować stabilny biznes.
The scam artist was always looking for a quick buck from unsuspecting victims.
Investing in get-rich-quick schemes rarely leads to anything more than a quick buck.
Inwestowanie w szybkie schematy bogacenia się rzadko prowadzi do czegoś więcej niż tylko do łatwego zarobku.