The herbal remedy quickly became commercially available due to its popularity.
Ziołowy środek szybko trafił do sprzedaży ze względu na swoją popularność.
He entered the lists late, but quickly became the main challenger.
Wszedł do gry późno, ale szybko stał się głównym rywalem.
The dark horse company quickly became a leader in the market.
Firma będąca czarnym koniem szybko stała się liderem na rynku.
The renovated castle quickly became a tourist magnet for the whole region.
Odnowiony zamek szybko stał się magnesem na turystów dla całego regionu.
The child's intent to learn quickly became apparent during art class.
Zapał dziecka do nauki szybko stał się widoczny podczas lekcji plastyki.
The proposed tax reform quickly became the opposition party's bête noire.
Proponowana reforma podatkowa szybko stała się solą w oku partii opozycyjnej.
Managing two projects alone quickly became a pressure cooker situation for her.
Samodzielne prowadzenie dwóch projektów szybko stało się dla niej sytuacją pod presją.
Her book, endorsed by several celebrities, quickly became a bestseller.
Jej książka, polecana przez wielu celebrytów, szybko stała się bestsellerem.
Their eco-friendly clothing line hit the streets and quickly became a bestseller.
Ich ekologiczna linia odzieży trafiła do sprzedaży i szybko stała się bestsellerem.
The iconic statue quickly became a rallying point for the student movement.
Słynny pomnik szybko stał się punktem zbornym dla ruchu studenckiego.
She quickly became on intimate terms with senior partners at the law firm.
Ona szybko stała się z starszymi partnerami w tej kancelarii za pan brat.
His feathered nest by the lake quickly became the family's favorite retreat.
Jego przytulne gniazdko nad jeziorem szybko stało się ulubionym azylem rodziny.
At the party, the shooter quickly became a popular choice among guests.
Na imprezie shoty szybko stały się popularnym wyborem wśród gości.