Carbon monoxide and a locked garage can quickly become a lethal cocktail.
Without courtesy, relationships can quickly become strained and uncomfortable.
In this company, new managers quickly become the flavour of the month.
If political parties fail to change with the times, they quickly become irrelevant.
Children playing outside can quickly become burnt to a crisp.
Dzieci bawiące się na dworze mogą szybko się spiec na słońcu.
With a gas guzzler like that, long holiday trips quickly become very expensive.
Z takim pożeraczem paliwa długie wyjazdy wakacyjne szybko stają się bardzo drogie.
A negative mindset can quickly become a stumbling block in one's personal journey.
Negatywne nastawienie może szybko stać się przeszkodą w czyjejś osobistej podróży.
Without regulation, groundwater use can quickly become a classic tragedy of the commons.
Bez regulacji korzystanie z wód gruntowych może szybko stać się klasyczną tragedią wspólnego pastwiska.
Without active unions, many workers' rights can quickly become a dead letter.
Bez aktywnych związków wiele praw pracowniczych może szybko stać się martwą literą.
An innovative idea can quickly become the locomotive behind a thriving business.
Innowacyjny pomysł może szybko stać się kołem zamachowym prężnie rozwijającego się biznesu.
In today's fast-paced world, yesterday's headlines quickly become old news.
W dzisiejszym szybkim świecie, wczorajsze nagłówki szybko stają się nieaktualne.
A malfunctioning appliance can quickly become a fire hazard in the kitchen.
Niesprawne urządzenie może szybko stać się zagrożeniem pożarowym w kuchni.
A scandal like this can quickly become a blot that takes years to erase.
Taki skandal może szybko stać się skazą, którą usunie latami.