We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko reagując
Certain types of cells are radiosensitive, quickly reacting to radiation exposure.
Niektóre rodzaje komórek są wrażliwe na promieniowanie, szybko reagując na ekspozycję.
We carry out constant monitoring and registration of working conditions of technical infrastructure equipment, quickly reacting to any irregularities.
Prowadzimy stały monitoring i rejestrację warunków pracy urządzeń infrastruktury technicznej, szybko reagując na wszelkie nieprawidłowości.
The cat seemed passible to any sound, quickly reacting to every little noise.
Kot wydawał się niezwykle wrażliwy na dźwięki, reagując błyskawicznie na każdy najmniejszy szmer.
All the work has been done without any delays, the team responsible for the project was flexible and always adjusted to our needs, quickly reacting to any changes or sugestions...
Wszystkie prace przebiegały terminowo, pracownicy odpowiedzialni za projekt elastycznie dopasowywali się do naszych potrzeb oraz niezwłocznie reagowali na zgłaszane sugestie i poprawki...
S&D therefore call on the EC to come forward with a more concrete and innovative proposal on market mechanisms that can be more flexible and efficient than the current safety nets in quickly reacting to the crisis in the sector.
W związku z tym Grupa S&D wzywa KE do przedstawienia bardziej konkretnego, innowacyjnego projektu w sprawie mechanizmów rynkowych, które mogą być bardziej elastyczne i efektywne od obecnych zabezpieczeń i które szybko reagowałyby na kryzys w tym sektorze.
A large energy is needed to produce ozone, which breaks down molecular oxygen (O2) into two free oxygen radicals (O-), quickly reacting with available oxygen to form O3.
Do wytworzenia ozonu potrzebna jest duża energia, która rozbija tlen cząsteczkowy (O2) na dwa wolne rodniki tlenowe (O-), szybko reagujące z dostępnym tlenem tworząc O3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.