Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reacting quickly
Vertaling van "reacting quickly" in Pools
szybka reakcja
reagować szybko
szybko reagować
A personalised approach to our Guests, granting their wishes and reacting quickly to their needs are amongst our top priorities.
Lata pracy z Gośćmi, każdorazowe uwzględnianie ich życzeń i szybka reakcja na zgłaszane potrzeby to nasz priorytet.
Reacting quickly to a crisis situation: together with the partner company, HRS makes sure that your employees are safe on their business trips.
Szybka reakcja w sytuacji kryzysowej: dzięki współpracy z partnerami, HRS zadba o to, by Twoi pracownicy byli bezpieczni podczas podróży służbowych. Dowiedz się więcej
So you have no more excuses for not reacting quickly, which will make your business look even more user-friendly and eager to please.
Nie masz więc wymówek, aby nie reagować szybko, co sprawi, że Twój biznes będzie wyglądał jeszcze lepiej i będzie bardziej przyjazny dla użytkownika.
We are always complaining that Europe is too far removed from our fellow citizens; let us show them here, today, that we are capable of reacting quickly.
Wiecznie narzekamy, że Europa jest zbyt oddalona od swoich obywateli; pokażmy im dzisiaj, że możemy reagować szybko.
Structuring and putting order in their environment or reacting quickly to changing situations.
Dla innych tworzenie ładu i porządkowanie otoczenia albo umiejętność szybkiego reagowania na zmieniające się okoliczności.
They have to play as a team, think and not imitate without thinking, working on a project and reacting quickly.
Mają grać zespołowo, myśleć, a nie bezmyślnie naśladować, pracować projektowo i szybko reagować.
By providing management staff with precise, reliable and timely information, we create the conditions for making responsible decisions and reacting quickly to changing market realities.
Dostarczając kadrze zarządczej precyzyjnych, wiarygodnych i na czas informacji, stwarzamy warunki do podejmowania odpowiedzialnych decyzji i szybkiej reakcji na zmieniające się realia rynkowe.
If someone speaks about the brand (whether positively or negatively), it is worth reacting quickly and participating in such a discussion.
Jeśli ktoś wypowiada się o marce (czy to pozytywnie czy negatywnie) to warto szybko zareagować i uczestniczyć w takiej dyskusji.
Sensitive, gentle, dynamic, eager to work, exceptionally ambitious, engaged, reacting quickly to my comments and putting all his heart in what he does.
Wrażliwy, energiczny, chętny do pracy, niebywale ambitny, zaangażowany, bardzo szybko reagujący na moje sygnały, wkładający całe serce w to, co robi.
In almost every case the scenario looked very similar: in the beginning a small hosting company was working fast, reacting quickly to contact attempts, often introducing innovations.
W prawie każdym przypadku scenariusz wyglądał bardzo podobnie: na początku mała firma hostingowa działała prężnie, szybko reagowała na kontakt, wprowadzała innowacje.
investigation takes a lot of time [...] In this case, after the tragic events that have occurred, for simple reasons of communication, it is necessary to give the impression of reacting quickly.
Rozstrzyganie w sprawach terroryzmu zajmuje sporo czasu (...) W tym przypadku, po tych tragicznych wydarzeniach, dla celów zwykłej komunikacji, konieczne jest wywołanie wrażenia, że działa się szybko.
As a company we are big enough to meet your needs, but smaller than the biggest producers, and this is exactly what makes us flexible, ready for change, decisive and gives us the option of reacting quickly to the changing needs of our customers.
Jesteśmy firmą wystarczająco dużą, aby działać profesjonalnie i jednocześnie mniejszą od największych producentów, co pozwala nam działać elastycznie, być gotowymi do zmian, decyzyjnymi i szybko odpowiadać na Państwa zmieniające się potrzeby.
The first such meetings are difficult for both sides, the leader who is used to delivering speeches and reacting quickly now ONLY has to listen patiently, while employees must overcome their shyness and be bold enough to speak openly.
Pierwsze takie spotkania są trudne dla obu stron, manager przyzwyczajony do przemawiania i szybkiego reagowania, musi cierpliwie TYLKO słuchać, a pracownicy muszą przełamać nieśmiałość i zdobyć się na odwagę bycia szczerym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reacting quickly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 22 ms.
