That quirky indie track unexpectedly stormed the hit parade across several European countries.
Ten dziwaczny indie'owy kawałek niespodziewanie szturmem wziął listy przebojów w kilku krajach Europy.
The quirky style of the cartoonist made his work easily recognizable.
Dziwaczny styl karykaturzysty sprawił, że jego prace były łatwo rozpoznawalne.
The three-footed stool served as a quirky but functional piece of furniture.
Taboret na trzech nogach służył jako ekscentryczny, ale funkcjonalny mebel.
His colorful past in the circus still influences his quirky stage performances today.
Jego barwna przeszłość w cyrku wciąż wpływa na jego ekscentryczne występy sceniczne.
That quirky habit of ours often surprises people when they first meet us.
Ten nasz dziwny nawyk często zaskakuje ludzi, gdy spotykają nas po raz pierwszy.
I stumbled upon a quirky titbit about the origin of my favorite snack.
Natknąłem się na dziwny smaczek o pochodzeniu mojej ulubionej przekąski.
The dog's quirky expressions made the pet photo shoot incredibly enjoyable.
Dziwaczne miny psa sprawiły, że sesja zdjęciowa pupila była niesamowicie przyjemna.
The quirky garden sculpture turned into a conversation piece among our neighbors.
Dziwaczna rzeźba w ogrodzie stała się tematem do rozmowy wśród sąsiadów.
This quirky little town really grew on us during the summer holidays.
To dziwaczne miasteczko naprawdę coraz bardziej nam się podobało podczas wakacji.
Despite being ridiculed, he proudly wore his quirky glasses.
Mimo że był wyśmiewany, dumnie nosił swoje dziwaczne okulary.
The barber laughed as he gave the young boy a quirky quiff.
Fryzjer zaśmiał się, gdy zrobił młodemu chłopcu dziwaczną fryzurę.
My favorite cartoon strip always makes me laugh with its quirky characters.
Mój ulubiony pasek komiksowy zawsze rozśmiesza mnie swoimi dziwacznymi postaciami.
His favorite comic strip often features outrageous adventures and quirky characters.
Jej ulubiony komiks często przedstawia szalone przygody i dziwaczne postaci.