After dividing, he found that the quotient was surprisingly large.
Po podzieleniu okazało się, że iloraz jest zaskakująco duży.
In math class, we learned how to calculate the quotient.
Na lekcji matematyki uczyliśmy się, jak obliczać iloraz.
If more than one measurement was made, the quotient mf, d/md shall be calculated for each single measurement and the values averaged.
Jeżeli wykonano więcej niż jeden pomiar, należy obliczyć współczynnik mf, d/md dla każdego pomiaru i uśrednić wartości.
The product combines the high damping quotient of MDF with the low energy storage of plywood.
Układ łączący wysoki współczynnik tłumienia płyt MDF z niskim współczynnikiem magazynowania energii przez płyty sklejkowe.
We need the sum and quotient to figure ours out.
Bez sumy i ilorazu nie rozgryziemy naszych.
He used the quotient to complete the math assignment.
Użył ilorazu, aby rozwiązać zadanie matematyczne.
So is the quotient, so long as there is no division by zero.
Mierzalny jest także ich iloraz, o ile nie występuje dzielenie przez zero.
This is the quotient of costs incurred for promotional activities to the number of new customers.
Jest to iloraz kosztów poniesionych na działania promocyjne do ilości nowych klientów.
I like you girl, you have a high quotient.
Lubię cię, dziewczyno, masz wysoki iloraz.
as a product or quotient of variables in which all dimensions cancel out.
jako iloczyn lub iloraz zmiennych, w których wszystkie wymiary znoszą się wzajemnie.
The larger the quotient, the larger the percentage of healthy vegetation.
Im wyższy iloraz, tym większy udział zdrowej roślinności.
We start with the definition of the difference quotient and then use several examples to calculate it.
Zacznijmy od definicji ilorazu różnicy a następnie za pomocą kilku przykładów do jego wyliczenia.
Hence, summer time adds to the heat quotient, and care should be taken by pregnant women to beat it.
Stąd, czas letni zwiększa iloraz ciepła i opieki powinny być podejmowane przez kobiety w ciąży, aby go pokonać.