These highly reactive radicals break down and damage cell membranes.
Te wysoce reaktywne rodniki ulegają rozkładowi i niszczą błony komórkowe.
Cost to resume work-, and the radicals did what they wanted.
Warto wznowić pracę - i rodniki zrobili to, co chcieli.
Like how our weapons ended up in the hands of known radicals.
Pytali, jak nasza broń wpadła w ręce znanych radykałów.
Despite the warnings, a few radicals still plotted to burn the town.
Mimo ostrzeżeń, kilku radykałów wciąż knuło, jak puścić miasto z dymem.
Whoever these radicals are, they don't stand a chance.
We need to round up radicals and search Tokyo Station premises.
Musimy zebrać wszystkich radykalistów i przeszukać tokijski dworzec.
Hydrogen radicals are typically produced during combustion processes in engines.
Rodniki wodorowe są zazwyczaj wytwarzane podczas procesów spalania w silnikach.
These radicals usually send whichever lackey draws the shortest straw.
Rodniki te zwykle wysłać w zależności od tego lokajem rysuje najkrótszą słomkę.
I can assure you I have nothing to do with those radicals.
Mogę zapewnić, że nie mam nic wspólnego z tymi radykałami.
Most radicals would milk the exposure for all it's worth.
Większość rodniki by wydoić ekspozycję dla wszystkich, że warto.
Others generate such radicals which regulate coagulation and blood pressure.
Inne tworzą takie rodniki, które regulują krzepliwość i ciśnienie krwi.
Those rich, white, liberal parents at your school were once radicals.
Ci bogaci, biali, liberalni rodzice z twojej szkoły byli kiedyś radykałami.
Owing to this property, radicals are impermanent but highly chemically active.
Dzięki temu rodniki są nietrwałe, ale bardzo aktywne chemicznie.