We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rain began to fall heavily, drowning out the music at the festival.
Deszcz zaczął padać intensywnie, zagłuszając muzykę na festiwalu.
Rain must fall on its branches before they dry out and close up again.
Deszcz musi spaść na gałęzie, zanim wyschną i się zamkną.
THUNDER Rain must fall on its branches before they dry out and close up again.
Deszcz musi spaść na gałęzie, zanim wyschną i się zamkną.
Finally a rain of molten rock starts to fall out of the darkening sky - this is the end of the age of the dinosaurs.
Z mroczniejącego nieba spada deszcz stopionych skał... Tak wygląda koniec ery dinozaurów.
It was proved that pseudothecia with mature spores break out only when drops of rain fall on them as it allows spores to germinate on the surface of wet leaves.
Stwierdzono, iż owocniki z dojrzałymi zarodnikami pękają wyłącznie wtedy gdy zwilżą je krople deszczu, co umożliwia zarodnikom kiełkowanie na powierzchni mokrych liści.
Grew up in a small town And when the rain would fall down I'd just stare out my window
W małym mieście żyłam, przez okno patrzyłam, jak deszcz spada na ziemię.
There was a rocking chair right by the window, and sometimes you'd wake up in the middle of the night, and I would hold you close and I would rock you, and you would look out at the rain and fall back asleep.
Przy oknie stał bujany fotel. Czasem, gdy budziłaś się w środku nocy, brałem cię na ręce i bujałem, a ty patrzyłaś na deszcz i zasypiałaś.
You got a rain gutter out there about to fall off.
Musicie wymienić rynnę, zaraz się zawali.
She gazed out the window melancholically, watching the rain fall steadily.
Patrzyła przez okno z przygnębieniem, obserwując nieustannie padający deszcz.
They decided to wash out the wedding reception when torrential rain began to fall.
Zdecydowali się odwołać przyjęcie weselne, gdy zaczęły padać ulewne deszcze.
Everyone goes out and plays, enjoying the two hours until the rain begins to fall again.
Wszyscy wychodzą i grają, korzystając z dwóch godzin, aż deszcz znowu spadnie.
By my astrology I have found out that on Monday next a rain will fall so fierce thatNoah's flood was only half as great.
Według mych astrologicznych wyliczeń w poniedziałek najbliższy deszcz spadnie tak ulewny, że potop po dwakroć większy niż za Noego będzie.
You wanted to show me this meteor shower, so we drove out in the middle of nowhere, and the moment those shooting stars started to fall, rain, lots of rain.
Chciałaś mi pokazać deszcz meteorytów, więc wyjechaliśmy, na totalne zadupie i ten moment w którym, spadające gwiazdy zaczęły strzelać z nieba sporo deszczu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.