Vertaling van "rais" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And this new bike doesn't rais a lot of embarrassing questions,
a nowy rower nie spowoduje kłopotliwych pytań.
But since my parents rais a gentleman and yours raised a killer,
Ale skoro moi rodzice wychowali mnie na dżentelmena, a twoi ciebie na zabójcę,
He was treated to a surprise during this difficult period, prepared by his rais - labour supervisor who, before the war, worked on the excavations in Edfu.
Niespodziankę w tym ciężkim okresie zgotował uwięzionemu profesorowi jego rais - przełożony robotników, którzy pracowali przed wojną na wykopaliskach w Edfu.
De Rais run the school for boys in he was a teacher, minister inventor and necromancer.
De Rais prowadził szkołę dla chłopców gdzie był nauczycielem, zarządcą...
De Rais run the school for boys in he was a teacher, minister... inventor and necromancer.
De Rais uczył w szkole dla chłopców, był także ministrem... wynalazcą i ludożercą.
It is not known exactly how many people were murdered by de Rais because most of the bodies were burnt or buried.
Dokładnie nie wiadomo, ile osób zostało zamordowanych przez de Rais, ponieważ większość ciał została spalona lub zakopana.
The number of Rais's victims is not known, as most of the bodies were burned or buried.
Dokładnie nie wiadomo, ile osób zostało zamordowanych przez de Rais, ponieważ większość ciał została spalona lub zakopana.
Look, this is our "Rais".
Spójrz, to nasz "Rais".
In 1435, de Rais left the military service to focus on his estates.
W 1435 roku de Rais odszedł ze służby wojskowej, by skupić się na swych majątkach.
This is our "Rais".
Spójrz, to nasz "Rais".
The transcript, which included testimony by the parents of many of these children as well as graphic descriptions of the murders provided by Rais's accomplices, was said to be so lurid that the judges ordered the worst parts stricken from the record.
W zapisach zeznań, zawierających opowieści rodziców wielu zaginionych dzieci, jak również drastycznych opisach morderstw dokonywanych przez Gilles'a de Rais dostarczonych przez jego współtowarzyszy, znajdowały się rzeczy tak szokujące, że sędziowie zażądali, by najbardziej gorszące fragmenty zostały usunięte.
The Rais are very cultured.
In the short story, K.V. Rais shows what role illusions about life in the city, the love of children for their parents and village life in general play in the protagonists' lives and what happens to these illusions when the characters get old.
Rais w swym opowiadaniu pokazuje, jaką rolę odgrywają w życiu bohaterów ich iluzje o pobycie w wielkim mieście, o miłości dzieci do rodziców i o życiu na wsi w ogóle oraz to, co się z tymi iluzjami dzieje, kiedy postacie zestarzeją się.