Students raised hell after the university suddenly doubled the dormitory fees.
Studenci zrobili aferę, gdy uczelnia nagle podwoiła opłaty za akademik.
Parents raised hell at the school board meeting over budget cuts.
Rodzice robili awanturę na zebraniu rady szkoły z powodu cięć budżetowych.
Her smug tone during the meeting raised everyone's hackles immediately.
Jej zarozumiały ton podczas spotkania od razu wszystkich doprowadzał do szału.
The psychologist specializes in helping adults raised in emotionally broken homes.
Psycholog specjalizuje się w pomaganiu dorosłym wychowanym w emocjonalnie rozbitych rodzinach.
I love my grandparents to bits; they practically raised me.
Kocham dziadków nad życie, bo to oni mnie praktycznie wychowali.
Her unusual request raised an eyebrow among the board members.
Jej nietypowa prośba sprawiła, że członkowie zarządu unieśli brew.
The discussion was all the richer for the critical questions you raised.
Dyskusja wyszła na tym lepiej dzięki krytycznym pytaniom, które zadałeś.
The crowd doffed their hats as the national flag was slowly raised.
Tłum ściągnął kapelusze, gdy narodowa flaga była powoli wciągana.
Her choice to quit a stable job without another offer raised eyebrows.
Jej decyzja odejścia ze stabilnej pracy bez nowej oferty budziła zdziwienie.
Eyebrows will be raised once the press discovers his hidden criminal record.
Gdy prasa odkryje jego kartotekę karną, na pewno to podniesie brwi.
Lucy got a nasty shock when her landlord suddenly raised the rent.
Lucy przeżyła silny wstrząs, gdy właściciel nagle podniósł czynsz.
Talks about the merger stalled out after investors raised several serious concerns.
Rozmowy o fuzji były zatrzymane po zgłoszeniu poważnych zastrzeżeń przez inwestorów.
The board decided to table the proposal after investors raised serious concerns.
Zarząd postanowił odłożyć tę propozycję na półkę po poważnych uwagach inwestorów.