We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, the connection flows both ways, which raises the question
Owszem, połączenia działa w obie strony, co rodzi pytanie
Transparency in government raises the question: who watches the watchers in power?
Przejrzystość w rządzie rodzi pytanie: kto pilnuje strażników u władzy?
This inevitably raises the question whether the auction should be continued in such form.
Nieuchronnie nasuwa się pytanie, czy aukcja w obecnej formule powinna być kontynuowana.
Of course, this raises the question of how we can actually keep up with all of this.
Oczywiście nasuwa się pytanie, jak można właściwie nadążać za tym wszystkim.
Almost immediately for this before it raises the question of the separation ideal.
Dosłownie raz za tym przed nim rodzi się pytanie o podziale ideału.
I only ask because, given my history... it raises the question...
Pytam tylko dlatego, bo zważywszy na moją historię... rodzi się pytanie...
In this regard, clearly once again raises the question of the degree of efficiency of security institutions.
W związku z tym wyraźnie ponownie rodzi się pytanie o stopniu skuteczności ochrony szkół.
Presence of gastrointestinal disorders raises the question of their possible association with the severity of symptoms of autism.
Obecność zaburzeń żołądkowo-jelitowych rodzi pytanie o ich ewentualny związek z nasileniem objawów autyzmu.
Immediately raises the question, what if someone uses an internal database?
Od razu nasuwa się pytanie, co w przypadku gdy ktoś używa wewnętrznej bazy danych?
This raises the question of whether he is ready to do the same.
Nasuwa się pytanie, czy jest on gotowy do zrobienia tego samego.
This raises the question of whether private competitors might be put at a disadvantage.
Rodzi się pytanie, czy konkurenci z sektora prywatnego nie znajdą się w gorszej sytuacji.
Which raises the question: where did the money go?
Co rodzi pytanie: gdzie podziały się pieniądze?
This raises the question of what happens to the methane.
W związku z tym nasuwa się pytanie, co dzieje się z uwolnionym metanem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.