Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramanf
Vertaling van "rama" in Engels
Nowy stop sprawił, że rama roweru wydawała się niemal lekka jak piórko.
The new alloy made the bicycle frame feel almost as light as air.
Zauważył, że przesunięta rama obrazu na ścianie była lekko przekrzywiona.
He noticed the shifted picture frame on the wall was slightly crooked.
Na naszych zajęciach weryfikacja hipotez służyła jako rama do analizy wyników ankiet.
In our class, hypothesis testing served as a framework for evaluating survey results.
Solidna rama nośna stanowi mocną podstawę dla każdego typu pojazdu.
A solid chassis provides a strong foundation for any type of vehicle.
Artysta wybrał wytrzymałe wzmocnienie, aby rama się nie wyginała.
The artist selected a sturdy backing to ensure the frame wouldn't bend.
Zauważyła, że rama obrazu ma zagięty róg po upadku.
She noticed that the picture frame had a bent corner from the fall.
Jego ultralekka rama rowerowa oferowała zwrotność i szybkość na wzniesieniach.
His ultralight bike frame offered agility and speed on hilly terrains.
Za szopą znaleźliśmy odarty rower, jego koła były zniknięte a rama zardzewiała.
We found a stripped bicycle behind the shed, its wheels gone and frame rusty.
Powinniśmy podnieść ładunek, aby zobaczyć, jak reaguje rama pod naciskiem.
We should jack up the load to see how the frame reacts under pressure.
Bogato zdobiona rama była doskonałym dodatkiem do obrazu wiszącego na korytarzu.
The ornate frame was a perfect adornment for the painting hanging in the hallway.
Nowe nosze są lekkie, lecz ich rama jest bardzo trwała.
New stretchers are light, but their frame is very durable.
Obraz wisiał krzywo, a jego rama była przekrzywiona na świeżo pomalowanej ścianie.
The picture hung askew, its frame crooked against the freshly painted wall.
Gdy rama drzwi wymagała regulacji, szydło okazało się bardzo przydatne.
As the door frame needed adjustments, the bradawl proved to be quite useful.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rama bevatten
rama obrazu n.
picture frame
"She put the photo in a beautiful picture frame."
rama rowerowa n.
bicycle frame
"He bought a lightweight bicycle frame made from carbon fiber."
rama okienna n.
window frame
"The old house had ornate window frames that added to its charm."
rama podstawy n.
base frame
"The engine rests securely on the steel base frame."
stalowa rama n.
steel frame
"The bicycle has a lightweight steel frame for durability."
rama pudełkowa n.
box frame
"The artwork was mounted in a box frame to protect it."
rama stalowa n.
steel frame
"The skyscraper relies on a strong steel frame for support."
otwarta rama adj.
open frame
"The open frame design allows for easy access."
rama sceniczna n.
flat
"The crew painted the flats for the play."
rama konstrukcyjna n.
open frame
"The open frame of the building was visible."
rama żelbetowa n.
concrete frame
"The apartment block uses a concrete frame with brick infill for the walls."
rama próbkowania n.
sampling frame
"The sampling frame included all residents of the town."
rama przędzalnicza n.
spinning frame
"The spinning frame increased yarn production dramatically."
regulowana rama n.
adjustable frame
"The adjustable frame allowed the table to fit different workspaces."
rama łóżka n.
rama portalowa n.
portal frame
"The warehouse was supported by a large portal frame."
rama nośna n.
bedplate
"The bedplate ensures the machine remains stable during operation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rama in het Pools
Suggesties
drewniana rama
960
rama łóżka
470
z drewnianą ramą
340
rama nośna
300
rama okienna
300
rama obrazu
220
otwarta rama
80
Resultaten: 3600. Exact: 3600. Verstreken tijd: 43 ms.
