Vertaling van "ran down" in Pools
He tried to swerve, but ultimately ran down a trash can instead.
Starał się ominąć, ale ostatecznie potrącił kosz na śmieci.
The driver was distracted and ran down a mailbox before stopping.
Kierowca był rozkojarzony i potrącił skrzynkę pocztową, zanim się zatrzymał.
With a screech of tires, the vehicle ran down the empty lane.
Whoever ran down marvin -Probably hired him to kill wally.
Ktokolwiek przejechał Marvina zapewne zatrudnił go, aby zabił Wally'iego.
I ignored everyone and everything and ran down the stairs at full speed.
Zignorowałam wszystkich i wszystko i zbiegłam ze schodów na pełnych obrotach.
He felt terrible after he accidentally ran down a squirrel on the highway.
Czuł się okropnie po tym, jak przypadkowo potrącił wiewiórkę na autostradzie.
It was a close call when the truck almost ran down a stray cat.
To było bliskie starcie, kiedy ciężarówka prawie potrąciła bezdomnego kota.
During the race, one competitor ran down another in a desperate bid for first place.
Podczas wyścigu jeden z zawodników potrącił drugiego w desperackiej walce o pierwsze miejsce.
In the exciting chase, the criminal almost ran down a security guard.
Podczas emocjonującego pościgu przestępca niemal potrącił ochroniarza.
The critics ran down the movie for its poor acting and weak storyline.
A cold sweat ran down his neck during the intense game.
They ran down the director's vision, claiming it lacked depth and creativity.
After losing the game, he ran down his coach for poor strategy decisions.
Po przegranym meczu ostro skrytykował swojego trenera za błędne decyzje strategiczne.