Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ran up
Geflecteerde vorm van run up
Vertaling van "ran up" in Pools
A snotty dog ran up to us, eager for attention and affection.
Zasmarkany pies podbiegł do nas, rządny uwagi i miłości.
I was on my morning hike when he just ran up to me.
Byłem na porannej wędrówce, kiedy tylko podbiegł do mnie.
Boyd's guy Colt ran up the road there into the woods.
Colt od Boyda pobiegł drogą w las.
Workers ran up a simple platform so the mayor could give his speech.
Robotnicy postawili na szybko prostą platformę, żeby burmistrz mógł przemówić.
The scouts ran up a small bridge to cross the muddy ditch safely.
Harcerze postawili na szybko mały mostek, żeby bezpiecznie przejść rów.
Residents ran up a rough barrier to stop cars entering the playground.
Mieszkańcy postawili na szybko prowizoryczną barierę, by auta nie wjeżdżały na plac zabaw.
Before I could react, she ran up on me and started talking.
Zanim zdążyłem zareagować, ona podbiegła do mnie i zaczęła mówić.
I ran up to the house, but it was too late.
Podbiegłem do domu, ale było już za późno.
After a few minutes, a nervous farmer ran up to me.
Po paru minutach podbiegł do mnie jakiś zdenerwowany rolnik.
Some lad ran up to us and started shooting.
Jakiś koleś podbiegł do nas i zaczął strzelać.
They ran up a basic stage from old pallets for the street concert.
Postawili na szybko prostą scenę ze starych palet na koncert uliczny.
She ran up to him at the airport and planted one on his lips.
Podbiegła do niego na lotnisku i zasadziła buziaka prosto w usta.
They ran up a makeshift fence to keep the animals from escaping again.
Postawili na szybko prowizoryczny płot, żeby zwierzęta znowu nie uciekły.
Uitdrukkingen met ran up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
run up a bill v.
nagromadzić wydatki
"They managed to run up a bill of $500 at the restaurant."
run up on v.
szybko podejść · nagle podejść
"He ran up on his friend to surprise him."
! run up the flag v.
rzucić pomysł · przedstawić propozycję
"Let's run up the flag and see what they think."
! run up a tab v.
zbierać rachunek
"They decided to run up a tab at the bar."
run up against v.
napotykać · napotkać
"We ran up against many issues during the project."
! run up the score v.
zdobyć dużo punktów
"The team decided to run up the score in the final minutes."
run up the white flag v.
poddać się · przyznać się do porażki
"After hours of arguing, he ran up the white flag."
run up a debt v.
zadłużać się zadłużyć się
"She ran up a debt on her credit card during college."
Synoniemen voor ran up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 489. Exact: 489. Verstreken tijd: 51 ms.
