Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rang true
Geflecteerde vorm van ring true
Vertaling van "rang true" in Pools
brzmiały wiarygodnie
The witness's testimony rang true to the jury, leading to a conviction.
Zeznania świadka brzmiały wiarygodnie dla ławy przysięgłych, co doprowadziło do skazania.
His sincere apology rang true, and I decided to forgive him.
Jego szczere przeprosiny brzmiały wiarygodnie i postanowiłem mu wybaczyć.
The actress's performance rang true and moved the entire audience to tears.
Występ aktorki brzmiał wiarygodnie i wzruszył całą publiczność do łez.
The saying 'no good deed goes unpunished' rang true after his costly act.
Powiedzenie 'żadne dobre uczynki nie pozostają bez kary' sprawdziło się po jego kosztownym czynie.
He delivered his critique with a sting that rang true, even if it hurt.
Wygłosił swoją krytykę z takim przytykiem, że pomimo bólu, brzmiało to prawdziwie.
The rest of it was, maybe, but that bit rang true.
Resztę, może tak, ale w tym było trochę prawdy.
The old saying 'never meet your heroes' rang true after that disastrous encounter.
Stare powiedzenie 'nie poznawaj swoich idoli' okazało się prawdziwe po tym katastrofalnym spotkaniu.
The rest of it was, maybe, but that bit rang true.
Reszta może tak, ale w tym pobrzmiewała prawda.
I think it rang true to her for a reason.
Brzmialo to dla niej wiarygodnie nie bez powodu.
I could sympathize, and your story rang true.
Mam wyczucie, a pańska opowieść brzmiała prawdziwie.
And let's just say... it rang true.
I powiedzmy, że zabrzmiało to prawdziwie.
Despite the harshness of his words, they rang true in the heart of the issue.
Mimo surowości jego słów, trafiały one w sedno sprawy.
As she reflected, the moral of the story rang true for her life.
Kiedy się zastanowiła, zdała sobie sprawę, że przesłanie tej historii doskonale pasuje do jej życia.
Uitdrukkingen met rang true: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rang true in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 19 ms.
