Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rant
Vertaling van "rant" in Pools
Vervoegen
Her rant about the broken stapler was just a tornado in a teacup.
Jej tyrada o zepsutym zszywaczu była tylko burzą w szklance wody.
During the debate, her emotional rant left the opponents momentarily speechless.
Podczas debaty jej emocjonalna tyrada na moment sprawiła, że oponenci oniemieli.
She unthinkingly posted a rant online, not realizing her boss would see it.
Bezmyślnie opublikowała rant w internecie, nie zdając sobie sprawy, że jej szef to zobaczy.
His rant about the weather only made the conversation more awkward.
Jego wywód na temat pogody tylko uczynił rozmowę bardziej niezręczną.
The angry rant spilled over into the press, creating a media frenzy.
Gniewny wywód przelał się do mediów, tworząc medialną burzę.
By posting that rant online, he burned his boats with the company.
Publikując tę tyradę w sieci, spalił za sobą mosty z firmą.
She goes on a rant every time the internet connection suddenly stops working.
Ona wygłasza tyradę za każdym razem, gdy nagle przestaje działać internet.
Posting that angry rant online, he completely scuttled his own ship career-wise.
Publikując tę wściekłą tyradę w sieci, kompletnie strzelił sobie w stopę zawodowo.
Whenever the meeting runs late, she goes on a rant about management.
Kiedy spotkanie się przeciąga, ona wygłasza tyradę na temat kierownictwa.
Don't post that rant; it'll just give them more ammo against you.
Nie publikuj tej tyrady, bo tylko dasz im więcej amunicji przeciwko sobie.
That film critic's rant seemed totally unfounded and really out of place.
Tyrada krytyka filmowego wydawała się całkowicie bezzasadna i naprawdę nie na miejscu.
His rant ended with a cloud of spittle hovering around him.
Jego tyrada zakończyła się chmurą kropel śliny unoszących się wokół niego.
His rant at the meeting revealed his deep frustration with the current policies.
Jego tyrada na spotkaniu ujawniła głęboką frustrację z powodu obecnych polityk.
Uitdrukkingen met rant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to rant
520
rant and rave
310
Resultaten: 486. Exact: 486. Verstreken tijd: 35 ms.
