His rap sheet is filled with gang-banging, assault, drug charges...
Jego kartoteka pełna jest wojen gangów, napaści i zarzutów narkotykowych.
All we have is a rap sheet and some fan mail.
Wszystko co mamy, to kartoteka i kilka listów.
Her rap sheet was filled with minor offenses, but they still counted.
Jej rejestr karny był pełen drobnych wykroczeń, ale nadal się liczyły.
The memoir detailed how the author's rap sheet changed their life direction.
Pamiętnik opisał, jak rejestr karny autora zmienił kierunek jego życia.
I don't think you realize just how long my rap sheet is.
Chyba nie wiesz, jak duże są moje akta.
He was apprehensive when he learned about his extensive rap sheet.
Her lawyer shared that her rap sheet included offenses from many years ago.
Jej prawnik ujawnił, że jej rejestr karny zawierał wykroczenia sprzed wielu lat.
She was surprised to discover her new neighbor had a hidden rap sheet.
Była zaskoczona, gdy odkryła, że jej nowy sąsiad miał ukryty rejestr karny.
Before the trial, she had to address the issues in her rap sheet.
A clean rap sheet is essential for those seeking certain careers.
Czysty rejestr karny jest niezbędny dla tych, którzy szukają określonych kariery.
Although he was reformed, his rap sheet haunted him during job interviews.
Chociaż się zrehabilitował, jego rejestr karny nawiedzał go podczas rozmów o pracę.
Despite his clean appearance, a quick check revealed a lengthy rap sheet.
Pomimo nieskazitelnego wyglądu, szybka kontrola wykazała długi rejestr karny.
His rap sheet was a stark reminder of the mistakes he wanted to forget.
Jego rejestr karny był wyraźnym przypomnieniem błędów, które chciał zapomnieć.