We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The popularity of e-wallets is rapidly increasing due to their convenience.
Popularność portfeli elektronicznych szybko rośnie ze względu na ich wygodę.
The demand for virtualization, server consolidation and cloud computing is rapidly increasing.
Zapotrzebowanie na wirtualizację, konsolidację serwerów i przetwarzanie w chmurze szybko rośnie.
Every year, their importance in different countries is rapidly increasing.
Każdego roku ich znaczenie w różnych krajach gwałtownie rośnie.
With the development of the global automotive industry, the use of titanium for automobiles is rapidly increasing.
Wraz z rozwojem globalnego przemysłu motoryzacyjnego gwałtownie rośnie wykorzystanie tytanu do samochodów.
Functionalities and the number of materials applied in the interior are rapidly increasing.
Funkcjonalność ma coraz większe znaczenie, a liczba zastosowanych we wnętrzu materiałów gwałtownie wzrasta.
The amount of this remnant being created globally is rapidly increasing due to legislation which prohibits landfilling and creates new incentives for incineration.
Ilość tych pozostałości w skali globalnej gwałtownie wzrasta z powodu ustawodawstwa, które zabrania składowania i tworzy nowe bodźce dla spalania.
He presciently warned his neighbors about the rapidly increasing crime rates.
Z wyprzedzeniem ostrzegł sąsiadów o gwałtownie rosnącym poziomie przestępczości.
But the radiation levels are rapidly increasing.
Otworzyli wszystkie zawory, ale poziom promieniowania szybko rośnie.
This is reinforced by the rapidly increasing digitization, because this has brought the global marketplace together.
Zostało to wzmocnione przez szybko rosnącą cyfryzację, ponieważ doprowadziło do wspólnego globalnego rynku.
The availability of big data, in combination with rapidly increasing computing power, is uncovering mechanisms not visible before.
Dostępność dużych danych, w połączeniu z szybko rosnącą mocą obliczeniową, odkrywa mechanizmy niewidoczne wcześniej.
Because of the growing number of international enthusiasts and collectors, who demand exclusivity, the value of his work is rapidly increasing.
Ze względu na coraz większą liczbę entuzjastów i kolekcjonerów zagranicznych, którzy wymagają wyłączności, wartość jego pracy szybko rośnie.
In today's marketplace, the demand for professionals who can use analytic tools to drive positive outcomes for businesses is rapidly increasing.
Na dzisiejszym rynku szybko rośnie popyt na specjalistów, którzy mogą korzystać z narzędzi analitycznych do generowania pozytywnych wyników dla firm.
There is a rapidly increasing demand for specialists who are able to exploit the new wealth of information in large and complex systems.
Istnieje gwałtownie rosnące zapotrzebowanie na specjalistów, którzy są w stanie wykorzystać nowe bogactwo informacji w dużych i złożonych systemach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.