We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My mother would rather be dead than have you stay with us.
Moja matka wolałaby umrzeć, niż pozwolić ci u nas nocować.
Nora... I'd rather be dead than turn into one of them.
Nora, wolę już umrzeć, niż zmienić się w jednego z nich.
I'd rather be dead than unable to trust my own eyes.
Kurczę, wolałbym umrzeć, niż nie móc ufać swoim własnym oczom.
If we can't be free, I'd rather be dead.
Jeżeli nie możemy być wolny, to raczej wole umrzeć.
But I'd rather be dead than live like them.
Ale wolę być martwy, niż żyć jak oni.
If no one believes me, I'd rather be dead.
Jeśli nikt mi nie wierzy, wolałbym nie żyć.
If this is good business, I'd rather be dead.
Jeśli to jest interes, to wolę być martwy.
To a safe room, unless you'd rather be dead.
W bezpieczne miejsce, chyba że chcesz zginąć.
Drama, I'd rather be dead than be disrespected.
Wolę umrzeć, niż dać się znieważyć.
Yes. I'd rather be dead than living with you.
Tak. Wolę śmierć od życia z tobą.
Right now, I'd rather be dead.
Oh ja też, wolałabym być martwa.
I would rather be dead than be trapped like this forever.
Bo wiedzą, że wolałabym umrzeć, niż być tak uwięziona na wieki.
He'd rather be dead than be with you.
Woli umrzeć, niż być z tobą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.