Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rationally
Vertaling van "rationally" in Pools
Definitie
racjonalny sposób
sposób racjonalny
I know you're angry, but cool it and think rationally.
Wiem, że jesteś zły, ale spokojnie i pomyśl racjonalnie.
We should chill out and think rationally instead of yelling at each other.
Powinniśmy się wyluzować i pomyśleć racjonalnie, zamiast na siebie krzyczeć.
Instead of panicking, she rationally assessed the risks before proceeding further.
Zamiast wpadać w panikę, rozsądnie oceniła ryzyko przed dalszym działaniem.
He moved forward rationally, assessing each step instead of rushing into decisions.
Działał rozsądnie, oceniając każdy krok, zamiast pochopnie podejmować decyzje.
When negotiations got heated, she tried to utrzymać kurs and speak rationally.
Gdy negocjacje się zaogniły, starała się utrzymać kurs i mówić rzeczowo.
The committee evaluated the proposal rationally, focusing on its merits rather than personal feelings.
Komisja oceniła propozycję rzeczowo, koncentrując się na jej zaletach, a nie na osobistych uczuciach.
No matter what happens, we must stay calm and think rationally together.
Bez względu na wszystko musimy zachować spokój i myśleć racjonalnie razem.
Don't let your emotions lead you on a merry dance; think rationally.
Nie pozwól, by emocje wodziły cię za nos; myśl racjonalnie.
He explained the situation rationally, helping everyone grasp the complexities involved.
Wyjaśnił sytuację racjonalnie, pomagając wszystkim zrozumieć związane z nią złożoności.
The scientist approached the experiment rationally, documenting every step for validity.
Naukowiec podszedł do eksperymentu racjonalnie, dokumentując każdy krok dla zachowania wiarygodności.
They chose to respond rationally, despite the emotional tension in the room.
Zdecydowali się zareagować rozsądnie, pomimo emocjonalnego napięcia w pokoju.
Before the argument escalates, let's call time and discuss this rationally later.
Zanim kłótnia eskaluje, zakończmy rozmowę i porozmawiajmy o tym później rozsądnie.
He responded to the criticism rationally, acknowledging the points made and offering solutions.
Odpowiedział na krytykę racjonalnie, uznając przedstawione argumenty i proponując rozwiązania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rationally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 954. Exact: 954. Verstreken tijd: 33 ms.
