Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
raw data collected
Vertaling van "raw data collected" in Pools
danych surowych, zbieranych
surowe dane zebrane
Before running the report, she needs to parse the raw data collected last month.
Przed uruchomieniem raportu musi przeanalizować surowe dane zebrane w zeszłym miesiącu.
The raw data collected from the plant is generally processed on special computers with their own software, aggregated and then forwarded as evaluations.
Surowe dane zebrane z zakładu są zazwyczaj przetwarzane na specjalnych komputerach posiadających własne oprogramowanie, łączone, i dopiero przekazywane jako wyniki.
The raw data collected will be deleted there according to the company's own information, and usually within four hours or after three days at the very latest.
Zgodnie z podanymi informacjami zgromadzone tam dane surowe są usuwane z reguły w ciągu czterech godzin, a najpóźniej trzech dni.
The monitoring information is to be generated from the raw data collected during the first registration of new passenger cars (described in Annex I) according to the methods described below.
Informacje takie maja być generowane na podstawie surowych danych gromadzonych w trakcie pierwszej rejestracji nowych samochodów osobowych (opisanych w załączniku I) według metod podanych poniżej.
provide to the Director copies of all raw data collected by observers from their respective national programmes in a timely manner upon the conclusion of the trip during which the data were collected, along with summaries and reports comparable to those provided by IATTC observers.
dostarczają dyrektorowi kopie wszystkich danych surowych, zbieranych przez obserwatorów z ich odnośnych programów krajowych bez zwłoki, po zakończeniu rejsu, w czasie którego zebrano dane, wraz ze streszczeniami i sprawozdaniami porównywalnymi z przedstawianymi przez obserwatorów IATTC.
provide to the Director copies of all raw data collected by observers from their respective national programme in a timely manner on the conclusion of the trip during which the data were collected, along with summaries and reports comparable to those provided by IATTC observers.
dostarczają dyrektorowi kopie danych surowych, zbieranych przez obserwatorów z ich odnośnych krajowych programów bez zwłoki, po zakończeniu rejsu, w którego czasie zebrano dane, wraz ze streszczeniami i sprawozdaniami porównywalnymi z przedstawianymi przez obserwatorów MAKTT.
MIRAVI (MERIS Images RApid Visualisation) tracks Envisat - the world's largest Earth Observation satellite - around the globe, generates images from the raw data collected by MERIS and provides them online within two hours.
System MIRAVI (MERIS Images RApid Visualisation) śledzi trasę przelotu satelity Envisat - największego na świecie satelity do obserwacji Ziemi - wokół całego globu, przetwarza pierwotne dane zebrane przez MERIS w obrazy i w ciągu dwóch godzin zamieszcza je w Internecie.
Synoniemen voor raw data collected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 160 ms.
