Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
raw
Vertaling van "raw" in Pools
surowe nagranie
His performance was feverish, displaying raw talent and emotion.
Jego występ był pełen żaru, ukazując surowy talent i emocje.
The documentary presented a raw depiction of wildlife in its natural habitat.
Film dokumentalny przedstawił surowy obraz dzikiej przyrody w jej naturalnym środowisku.
Eating those raw oysters made him throw up immediately after dinner.
Zjedzenie tych surowych ostryg sprawiło, że zwymiotował zaraz po kolacji.
Nature enthusiasts appreciate raw water for its untouched, natural qualities.
Miłośnicy natury doceniają surową wodę za jej nienaruszone, naturalne walory.
She enjoys the challenge of working with raw wood for her projects.
Lubi wyzwanie, jakim jest praca z surowym drewnem przy swoich projektach.
Validating raw data sources is essential for ensuring accuracy in analysis.
Weryfikacja źródeł danych surowych jest niezbędna dla zapewnienia dokładności analizy.
They admired the artwork despite its punched style, unique and raw.
Podziwiali dzieło sztuki mimo jego uderzonego stylu, unikatowego i surowego.
Farmers often use raw water for irrigation during the dry season.
Rolnicy często używają surowej wody do nawadniania podczas suchej pory.
During the drought, using raw water from rivers became increasingly common.
Podczas suszy używanie surowej wody z rzek stawało się coraz bardziej powszechne.
The festival showcased the benefits of using raw water in traditional ceremonies.
Festiwal ukazał korzyści z użycia surowej wody w tradycyjnych ceremoniach.
Eating raw onion may not be appealing to everyone but it's healthy.
Jedzenie surowej cebuli może nie być dla każdego, ale jest zdrowe.
With a filter, the raw water became safe for cooking and drinking.
Dzięki filtrowi surowa woda stała się bezpieczna do gotowania i picia.
Data analytics can transform raw data into actionable insights quite rapidly.
Analityka danych potrafi błyskawicznie przekształcić surowe dane w praktyczne wskazówki.
Uitdrukkingen met raw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feel raw v.
boleć · piec
"My throat feels raw after all that coughing."
raw power n.
surowa siła · czysta moc
"The athlete's raw power was evident in every move he made."
! raw deal n.
niesprawiedliwe traktowanie
"She got a raw deal in the contract negotiation."
raw recruit n.
świeży rekrut · nowicjusz
"The raw recruit struggled with the basic training exercises."
raw nerve n.
wrażliwy punkt · czuły punkt
"His comment about her weight touched a raw nerve."
touch a raw nerve v.
trafić w czuły punkt
"Her comment touched a raw nerve with him."
! in the raw adj.
nagi · goły
"He was caught swimming in the raw."
life in the raw n.
życie w surowej postaci
"The documentary showed life in the raw."
! raw dog v.
robić coś bez przygotowania
"He chose to raw dog the presentation without any notes."
raw nerves n.
stan nadwrażliwości
"After the argument, her emotions were like raw nerves."
! strike a raw nerve v.
wywołać silną reakcję emocjonalną
"The politician's speech struck a raw nerve among the audience."
come the raw prawn v.
udawać
"Don't come the raw prawn with me, I know you heard it."
raw lobster n.
surowy homar · niegotowany homar
"The chef prepared a dish with raw lobster."
raw meat n.
surowe mięso · niegotowane mięso
"He prefers his steak as raw meat, barely seared on the outside."
raw sugar n.
cukier surowy
"The factory processes raw sugar into white sugar."
raw vegetable n.
surowe warzywo · niegotowane warzywo
"She added several types of raw vegetables to her lunch salad."
red and raw adj.
zaczerwieniony i podrażniony
"His hands were red and raw from the cold."
raw throat n.
podrażnione gardło
"After shouting all day, he had a raw throat."
rub raw v.
otrzeć · obetrzeć
"The tight shoes rubbed my heels raw."
raw emotion n.
nieprzefiltrowane uczucie
"His speech was filled with raw emotion."
Synoniemen voor raw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
raw sugar
7050
raw data
5690
in the raw
3260
raw power
1380
raw emotion
1320
raw materials
+10k
raw material
+10k
raw milk
6770
Resultaten: 10995. Exact: 10995. Verstreken tijd: 40 ms.
