Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rawest
Definitie
Vertaling van "rawest" in Pools
Definitie NEW
Even in silence, his rawest emotions were palpable.
Nawet w ciszy, jego najbardziej surowe emocje były wyczuwalne.
Listening to his rawest confessions helped her understand him better.
Słuchanie jego najbardziej osobistych wyznań pomogło jej lepiej go zrozumieć.
He expressed his rawest feelings through powerful lyrics in his song.
Wyraził swoje najszczersze uczucia poprzez mocne teksty w swojej piosence.
He shared his rawest thoughts in a diary without holding back.
Zapisał swoje najbardziej intymne myśli w pamiętniku, niczego nie ukrywając.
During the debate, he expressed his rawest feelings, making a lasting impression.
Podczas debaty wyraził swoje najbardziej szczere uczucia, co zrobiło trwałe wrażenie.
Despite being the rawest writer, his stories captivated a large audience.
Mimo że był najbardziej początkującym pisarzem, jego opowiadania przyciągały szeroką publiczność.
His rawest emotions often surfaced when he spoke about his childhood.
Jego najbardziej pierwotne emocje często ujawniały się, gdy mówił o swoim dzieciństwie.
He claims that the rawest fish enhances the sushi's overall taste and texture.
Twierdzi, że najświeższe, nieprzetworzone ryby podkreślają ogólny smak i teksturę sushi.
As the rawest recruit, he struggled with basic training tasks.
Jako najbardziej zielony rekrut, miał trudności z podstawowymi zadaniami szkoleniowymi.
At the farmer's market, I found the rawest herbs that enhanced my dishes beautifully.
Na targu znalazłem najbardziej surowe zioła, które wspaniale wzbogaciły moje dania.
At her wedding, she felt the rawest joy imaginable.
Na swoim ślubie poczuła najprawdziwszą radość, jaką można sobie wyobrazić.
During the food festival, the rawest dishes attracted adventurous eaters looking for unique experiences.
Podczas festiwalu kulinarnego, potrawy w najbardziej surowej postaci przyciągały poszukiwaczy niezwykłych doznań smakowych.
He prefers the rawest vegetables for their crunch and natural flavor in salads.
W sałatkach preferuje warzywa w najbardziej naturalnej formie ze względu na ich chrupkość i naturalny smak.
Uitdrukkingen met rawest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feel raw v.
boleć · piec
"My throat feels raw after all that coughing."
raw power n.
surowa siła · czysta moc
"The athlete's raw power was evident in every move he made."
! raw deal n.
niesprawiedliwe traktowanie
"She got a raw deal in the contract negotiation."
raw recruit n.
świeży rekrut · nowicjusz
"The raw recruit struggled with the basic training exercises."
raw nerve n.
wrażliwy punkt · czuły punkt
"His comment about her weight touched a raw nerve."
touch a raw nerve v.
trafić w czuły punkt
"Her comment touched a raw nerve with him."
! in the raw adj.
nagi · goły
"He was caught swimming in the raw."
life in the raw n.
życie w surowej postaci
"The documentary showed life in the raw."
! raw dog v.
robić coś bez przygotowania
"He chose to raw dog the presentation without any notes."
raw nerves n.
stan nadwrażliwości
"After the argument, her emotions were like raw nerves."
! strike a raw nerve v.
wywołać silną reakcję emocjonalną
"The politician's speech struck a raw nerve among the audience."
come the raw prawn v.
udawać
"Don't come the raw prawn with me, I know you heard it."
raw lobster n.
surowy homar · niegotowany homar
"The chef prepared a dish with raw lobster."
raw meat n.
surowe mięso · niegotowane mięso
"He prefers his steak as raw meat, barely seared on the outside."
raw sugar n.
cukier surowy
"The factory processes raw sugar into white sugar."
raw vegetable n.
surowe warzywo · niegotowane warzywo
"She added several types of raw vegetables to her lunch salad."
red and raw adj.
zaczerwieniony i podrażniony
"His hands were red and raw from the cold."
raw throat n.
podrażnione gardło
"After shouting all day, he had a raw throat."
rub raw v.
otrzeć · obetrzeć
"The tight shoes rubbed my heels raw."
raw emotion n.
nieprzefiltrowane uczucie
"His speech was filled with raw emotion."
Synoniemen voor rawest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 683. Exact: 46. Verstreken tijd: 45 ms.
