Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-evaluated
Geflecteerde vorm van re-evaluate
Vertaling van "re-evaluated" in Pools
ponownie ocenić
oceniać
poddane ponownej ocenie
poddać ponownej ocenie
powtórnie ocenić
ponownie oceniane
przewartościował
przeprowadził ponowną ocenę
ponownie rozważyć
stwierdzeniu
poddany ocenie
zweryfikować
During incidents, the cut-off values may be re-evaluated, reflecting the specific matrix and congener patterns of this single incident.
Podczas incydentów można ponownie ocenić wartości odcięcia, odzwierciedlające konkretne profile matryc i kongenerów pojedynczego incydentu.
Nevertheless, patients who would develop symptoms potentially related to cataract should be advised to ophthalmologic examination and re-evaluated for treatment continuation.
Pacjentom, u których rozwiną się objawy potencjalnie związane z zaćmą, należy zalecać wykonanie badań okulistycznych i ponownie ocenić u nich zasadność dalszej terapii.
Before starting the project, her preconceived plans had to be re-evaluated.
Przed rozpoczęciem projektu jej wstępne plany musiały zostać poddane ponownej ocenie.
Where there is no apparent response to treatment, the diagnosis should be re-evaluated.
Jeżeli nie ma widocznej reakcji na leczenie, rozpoznanie powinno zostać poddane ponownej ocenie.
Many people believe the test was fundamentally flawed and should be re-evaluated.
Wiele osób uważa, że test był głęboko wadliwy i powinien zostać ponownie oceniony.
Containment strategies must be re-evaluated to adapt to changing environmental conditions.
Strategie powstrzymywania muszą być ponownie ocenione, aby dostosować się do zmieniających się warunków środowiskowych.
Safety measures must be re-evaluated, mutatis mutandis, for different machinery.
Środki bezpieczeństwa muszą być ponownie ocenione, z odpowiednimi zmianami dla różnych maszyn.
In case of significant weight change, treatment should be re-evaluated by the physician.
W przypadku znacznej zmiany masy ciała leczenie powinno być ponownie ocenione przez lekarza.
In this way they have been re-evaluated, giving tourists the chance to stay in an environment rich in history and value, very closely with nature.
W ten sposób zostały one ponownie ocenione, dając turystom szansę na pozostanie w środowisku bogatym w historię i wartość, bardzo blisko z naturą.
The need for, and dose of inhaled corticosteroids should be re-evaluated in patients with active or quiescent pulmonary tuberculosis, fungal and viral infections in the airways.
Konieczność stosowania i dawkę wziewnych kortykosteroidów należy ponownie ocenić u pacjentów z aktywną lub nieaktywną gruźlicą płuc, zakażeniami grzybiczymi i wirusowymi dróg oddechowych.
The delivery date of the customized project will be re-evaluated according to your design.
Termin dostawy dostosowanego projektu zostanie ponownie oceniony zgodnie z Twoim projektem.
In case of significant weight change, treatment should be re-evaluated by the physician. Cardiac disorders
W przypadku znacznej zmiany masy ciała leczenie powinno być ponownie ocenione przez lekarza.
If women receiving eslicarbazepine acetate become pregnant or plan to become pregnant, the use of Exalief should be carefully re-evaluated.
Jeśli pacjentka leczona octanem eslikarbazepiny zajdzie w ciążę lub planuje zajść w ciążę, należy dokładnie ponownie ocenić stosowanie produktu Exalief.
Synoniemen voor re-evaluated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 37 ms.
