Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-export shall
Vertaling van "re-export shall" in Pools
reeksportowe są
powrotnego wywozu zostają
Oral customs declarations for export and re-export shall be made at the customs office competent for the place of exit of the goods.
Ustnych zgłoszeń celnych wywozowych i zgłoszeń celnych do powrotnego wywozu dokonuje się w urzędzie celnym właściwym dla miejsca wyprowadzenia towarów.
The operator responsible for the re-export shall complete the re-export certificate by providing the required information in its appropriate sections and request its validation for the lot of bluefin tuna to be re-exported.
Operator, który odpowiada za powrotny wywóz, wypełnia certyfikat powrotnego wywozu, wpisując wymagane informacje w odpowiednich rubrykach, oraz zwraca się o jego potwierdzenie w celu powrotnego wywozu partii tuńczyka błękitnopłetwego.
The phytosanitary certificate for re-export shall be issued by the competent authority at the request of the professional operator when all of the following conditions are fulfilled
Fitosanitarne świadectwo reeksportowe jest wydawane przez właściwy organ na wniosek podmiotu profesjonalnego, gdy spełnione są wszystkie poniższe warunki
Electronic phytosanitary certificates for re-export shall be provided through, or in electronic exchange with, a computerised information management system for official controls at Union level.
Elektroniczne fitosanitarne świadectwa reeksportowe są przekazywane poprzez komputerowy system zarządzania informacjami w zakresie kontroli urzędowych na poziomie Unii lub w drodze wymiany elektronicznej z tym systemem.
The original import notification (form 1) and any documentation from the country of export or re-export shall be forwarded in accordance with Article 45.
Oryginał zezwolenia na przywóz (formularz 1) oraz wszelka dokumentacja pochodząca z kraju wywozu lub powrotnego wywozu zostają przesłane zgodnie z art. 45.
The original import permit (form 1) and any documentation from the country of export or re-export shall be forwarded in accordance with Article 45.
Oryginał zezwolenia na przywóz (formularz 1) oraz wszelka dokumentacja pochodząca z kraju wywozu lub powrotnego wywozu zostają przesłane zgodnie z art. 45.
The original (form 1) and any documentation from the country of export or re-export shall be forwarded as specified in Article 19.
Oryginał (formularz 1) oraz wszelka dokumentacja pochodząca z kraju wywozu lub powrotnego wywozu zostaje przekazana w sposób określony w art. 19.
Electronic phytosanitary certificates for re-export shall be provided through, or in electronic exchange with, the IMSOC.'
Elektroniczne fitosanitarne świadectwa reeksportowe są przekazywane poprzez system IMSOC lub w drodze wymiany elektronicznej z tym systemem.
The phytosanitary certificate for re-export shall comply with the description and format of the model set out in Part B of Annex VIII.
Fitosanitarne świadectwo reeksportowe musi być zgodne z opisem i formatem wzoru określonego w załączniku VIII część B.
Synoniemen voor re-export shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 186 ms.
