Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-submit
Vertaling van "re-submit" in Pools
ponowne złożenie
ponownie przesłać
ponownie przedstawić
przekazanie go
przedstawić ponownie
ponowne przedłożenie
ponownie przedłożyć
przedłoży ich ponownie
przedłożyć ponownie
Following those changes, contracting entities shall provide sufficient time for tenderers to modify and re-submit amended tenders, as appropriate.
W następstwie tych zmian podmioty zamawiające zapewniają oferentom wystarczająco dużo czasu na odpowiednie zmodyfikowanie i ponowne złożenie poprawionych ofert.
Following those changes, contracting authorities shall provide sufficient time for tenderers to modify and re-submit amended tenders, as appropriate.
W następstwie tych zmian podmioty zamawiające zapewniają oferentom wystarczająco dużo czasu na odpowiednie zmodyfikowanie i ponowne złożenie poprawionych ofert.
To re-submit the form, please contact your local support team.
Aby ponownie przesłać formularz, skontaktuj się ze swoim lokalnym zespołem wsparcia.
Once the error has been corrected, you can re-submit the problem lines.
Po skorygowaniu błędu możesz ponownie przesłać problematyczne linie.
If not, the IFI may adapt it and re-submit.
Jeśli nie, instytucja może taki projekt dostosować i ponownie przedstawić.
It may submit an amended proposal to the Council, re-submit its proposal or present a legislative proposal.
Komisja może przedstawić Radzie zmieniony wniosek, ponownie przedstawić swój wniosek lub przedstawić wniosek w sprawie aktu prawnego.
in adequate time to allow such suppliers to modify and re-submit amended tenders, as appropriate.
w odpowiednim czasie, aby umożliwić wspomnianym dostawcom zmianę i ponowne złożenie poprawionych ofert, stosownie do przypadku.
in adequate time to allow such suppliers to modify and re-submit amended tenders, as appropriate.
w odpowiednim czasie, tak aby umożliwić wspomnianym dostawcom zmianę i ponowne złożenie poprawionych ofert, stosownie do sytuacji.
in adequate time to allow such suppliers to modify and re-submit amended tenders, as appropriate.
w odpowiednim czasie, tak aby umożliwić wspomnianym dostawcom zmianę i ponowne złożenie poprawionych ofert, stosownie do przypadku.
in adequate time to allow such suppliers to modify and re-submit amended tenders, as appropriate.
w odpowiednim czasie, tak aby umożliwić takim dostawcom dokonanie zmiany i ponowne złożenie skorygowanych ofert, stosownie do przypadku.
If you ever get a message claiming that you need to re-submit those, or that you need to log in to verify something - there is every chance that a fraudster is responsible for the message.
Jeśli kiedykolwiek pojawi się komunikat z informacją, że musisz je ponownie przesłać lub że musisz się zalogować, aby coś zweryfikować - istnieje prawdopodobieństwo, że oszust jest odpowiedzialny za wiadomość.
Thanks to the help of law and tax firms involved in the campaign, entrepreneurs have an opportunity to get the support without delay caused by the authorities' requests to remedy formal deficiencies, rejection of applications originally submitted and the need to re-submit applications, etc.
Dzięki pomocy kancelarii prawnych i podatkowych zaangażowanych w akcję przedsiębiorcy mają szansę na uzyskanie pomocy bez zwłoki powodowanej wezwaniami do uzupełnienia braków formalnych, odrzuceniem pierwotnie złożonych wniosków i konieczności ponownego złożenia itp. Jak pomagać?
The ECB shall negotiate with tenderers the initial and all subsequent tenders submitted by them, except for the final tender, and changes to the technical specifications shall be communicated to tenderers to allow them to modify and re-submit amended tenders.
EBC negocjuje z oferentami pierwotne i wszystkie kolejne złożone przez nich oferty, z wyjątkiem oferty ostatecznej, a oferenci są informowani o zmianach specyfikacji technicznych w celu umożliwienia im modyfikacji i ponownego złożenia zmienionych ofert.
Synoniemen voor re-submit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 35 ms.
