Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reaching out
Geflecteerde vorm van reach out
Vertaling van "reaching out" in Pools
dotarcia
docieraniu
skontaktować
odezwać
sięgając
kontaktując się
wychodzącym
dotrzeć
wyciąga
dociera
I tried reaching out, but I'll just have to call back.
Próbowałem się skontaktować, ale po prostu muszę oddzwonić.
Hunter tried reaching out, but Derek wouldn't return his calls.
Hunter próbował się skontaktować, ale Derek nie odpowiadał na jego telefony.
Silent trees cast long shadows in the evening, with opposing branches reaching out.
Ciche drzewa rzucały długie cienie wieczorem, a gałęzie naprzeciw siebie sięgały w przestrzeń.
We should nurture our friendships by regularly reaching out and spending time together.
Powinniśmy pielęgnować nasze przyjaźnie, utrzymując regularny kontakt i spędzając czas razem.
In spring, the young seedlings tiller eagerly, reaching out for sunlight.
Wiosną młode siewki ochoczo wypuszczają pędy, sięgając ku słońcu.
Nature often shows bifurcation in tree branches reaching out for sunlight.
Natura często pokazuje rozgałęzienie w gałęziach drzew sięgających po światło słoneczne.
By proactively reaching out, he built a strong network of professional connections.
Inicjując kontakty z wyprzedzeniem, zbudował silną sieć zawodowych znajomości.
He admired the flaring branches of the tree, reaching out towards the open sky.
Podziwiał rozgałęzione konary drzewa, sięgające w stronę otwartego nieba.
I thought of reaching out so many times over the years.
Przez te lata wiele razy myślałem, by się z tobą skontaktować.
It's reaching out towards someone who seems like an answer.
Jest wyjściem naprzeciw komuś, kto wydaje się być rozwiązaniem.
Superman swoops down to save her by reaching out two arms of steel.
Superman nurkuję by ją uratować i wyciąga swoje dwa ramienia ze stali.
This is where our root comes from but we are reaching out further.
Stąd wywodzą się nasze korzenie, jednak chcemy pójść dużo dalej.
I remember as I was falling, reaching out, grasping your hand.
Pamiętam, że gdy poleciałem, wyciągnąłem rękę i złapałem twoją dłoń.
Synoniemen voor reaching out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 649. Exact: 649. Verstreken tijd: 61 ms.
