Wybranie kodu kraju jest kluczowe dla dotarcia do przyjaciół za granicą.
Dialing the country code is essential for reaching friends abroad.
Pojazd mechaniczny jest niezbędny do dotarcia do odległych miejsc bez transportu publicznego.
A motor vehicle is essential for reaching remote areas without public transport.
Dla mnie to było ważne narzędzie dotarcia do samego siebie.
It was an important tool for me to reach to myself.
Jestem tylko głosem, który ma moc dotarcia do ludzi.
I'm just a voice with the power to reach people.
Musisz powstrzymać ich od dotarcia ich mechaniczne pazury na torcie.
You must stop them from getting their mechanical claws on the cake.
Prześledź ruchy Evana z parady, aż do dotarcia do domu.
Trace Evan's movements from leaving the parade and getting home.
Wielu ratowników ryzykuje życie dla dotarcia do ludzi uwięzionych w górach.
Many rescuers stake their lives on reaching people stranded in the mountains.
Zarządzanie strategią marketingową było kluczowe dla dotarcia do nowych klientów.
The handing of the marketing strategy was crucial for reaching new customers.
W nauczaniu, cierpliwość jest nieodłącznym elementem skutecznego dotarcia do każdego ucznia.
In teaching, patience is part and parcel of reaching every student effectively.
W marketingu zrozumienie pozycjonowania marki jest kluczem do dotarcia do klientów.
In marketing, understanding positional branding is key to reaching customers.
Nawigacja przez rozgałęzienia była kluczowa dla dotarcia do celu podróży.
Navigating the bifurcation was essential for reaching the final destination.
Zaprojektował robota zdolnego do dotarcia do miejsc w głębinach w celach naukowych.
He designed a robot capable of reaching deep-water locations for scientific research.
Strategie marketingowe w farmacji są kluczowe dla dotarcia do pracowników służby zdrowia.
Marketing strategies in pharma are critical for reaching healthcare professionals.
